hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 18258

.

سنن البيهقي

18258
Sunan Al Bayhaqi
(١٨٢٥٢) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَمْشَاذٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِیرَۃِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَکَمِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَۃَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ الزَّرَّادِ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : جَائَ رَجُلٌ إِلَی النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ : إِنِّی وَجَدْتُ بَعِیرِی فِی الْمَغْنَمِ کَانَ أَخَذَہُ الْمُشْرِکُونَ فَقَالَ لَہُ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) -: انْطَلِقْ فَإِنْ وَجَدْتَ بَعِیرَکَ قَبْلَ أَنْ یُقْسَمَ فَخُذْہُ وَإِنْ وَجَدْتَہُ قَدْ قُسِمَ فَأَنْتْ أَحَقُّ بِہِ بِالثَّمَنِ إِنْ أَرَدْتَہُ ۔ ہَذَا الْحَدِیثُ یُعْرَفُ بِالْحَسَنِ بْنِ عُمَارَۃَ عَنْ عَبْدِالْمَلِکِ بْنِ مَیْسَرَۃَ ۔ وَالْحَسَنُ بْنُ عُمَارَۃَ مَتْرُوکٌ لاَ یُحْتَجُّ بِہِ ۔ وَرَوَاہُ أَیْضًا مَسْلَمَۃُ بْنُ عَلِیٍّ الْخُشَنِیُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ وَہُوَ أَیْضًا ضَعِیفٌ وَرُوِیَ بِإِسْنَادٍ آخَرَ مَجْہُولٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ وَلاَ یَصِحُّ شَیْئٌ مِنْ ذَلِکَ وَرُوِیَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی فَرْوَۃَ وَیَاسِینَ بْنِ مُعَاذٍ الزَّیَّاتِ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِیہِ مَرْفُوعًا عَلَی اخْتِلاَفٍ بَیْنَہُمَا فِی لَفْظِہِ ۔ (ج) وَإِسْحَاقُ وَیَاسِینُ مَتْرُوکَانِ لاَ یُحْتَجُّ بِہِمَا۔ [ضعیف ]
(١٨٢٥٢) حضرت عبداللہ بن عباس فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا کہ میرا اونٹ مال غنیمت میں ہے جس کو مشرکین نے پکڑ لیا تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر تقسیم سے پہلے آپ اپنے اونٹ کو پالیں تو لے لو، اگر تقسیم ہوجائے تو پھر اونٹ کی قیمت مل سکتی ہے اگر آپ چاہیں۔