hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 18748

.

سنن البيهقي

18748
Sunan Al Bayhaqi
(١٨٧٤٢) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ أَخْبَرَنِی شُعَیْبٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَخْبَرَنِی حُمَیْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : بَعَثَنِی أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِیمَنْ یُؤَذِّنُ یَوْمَ النَّحْرِ بِمِنًی أَنْ لاَ یَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِکٌ وَأَنْ لاَ یَطُوفَ بِالْبَیْتِ عُرْیَانٌ وَیَوْمُ الْحَجِّ الأَکْبَرِ یَوْمَ النَّحْرِ وَإِنَّمَا قِیلَ الْحَجُّ الأَکْبَرُ مِنْ أَجْلِ قَوْلِ النَّاسِ الْحَجُّ الأَصْغَرُ فَنَبَذَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ إِلَی النَّاسِ فِی ذَلِکَ الْعَامِ فَلَمْ یَحُجَّ فِی الْعَامِ الْقَابِلِ الَّذِی حَجَّ فِیہِ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - حَجَّۃَ الْوَدَاعِ مُشْرِکٌ وَأَنْزَلَ اللَّہُ فِی الْعَامِ الَّذِی نَبَذَ فِیہِ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ إِلَی الْمُشْرِکِینَ { یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِکُونَ نَجَسٌ فَلاَ یَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِہِمْ ہَذَا } [التوبۃ ٢٨] الآیَۃَ وَذَکَرَ بَاقِیَ الْحَدِیثِ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْیَمَانِ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]
(١٨٧٤٢) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ مجھے ابوبکر (رض) نے منی میں قربانی کے دن اعلان کے لیے بھیجا کہ اس سال کے بعد مشرک حج کے لیے نہ آئے اور بیت اللہ کا طواف بغیر کپڑوں کے نہ کیا جائے اور حج اکبر قربانی کا دن ہے اور یہ بھی کہا گیا کہ لوگوں کے عمرہ کو حج اصغر کہنے کی وجہ سے حج اکبر کہا گیا۔ حضرت ابوبکر (رض) نے اعلان کروا دیا کہ اس سال حج کرنے والا مشرک آئندہ سال نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حج نہ کرے اور حضرت ابوبکر (رض) کے اعلان والے سال اللہ نے یہ آیت نازل فرمائی : { یٰٓاَیُّھَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْٓا اِنَّمَا الْمُشْرِکُوْنَ نَجَسٌ فَلَا یَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِھِمْ ھٰذَا } اے ایمان والو ! مشرک پلید ہیں وہ مسجد حرام کے قریب اس سال کے بعد نہ آئیں۔