(١٨٩٨٢) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرُوِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : قَدِمْتُ الْبَحْرَیْنِ فَسَأَلَنِی أَہْلُ الْبَحْرَیْنِ عَمَّا یَقْذِفُ الْبَحْرُ مِنَ السَّمَکِ فَأَمَرْتُہُمْ بِأَکْلِہِ فَلَمَّا قَدِمْتُ سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنْ ذَلِکَ فَقَالَ : مَا أَمَرْتَہُمْ ؟ قُلْتُ : أَمَرْتُہُمْ بِأَکْلِہِ فَقَالَ : لَوْ قُلْتَ غَیْرَ ذَلِکَ لَعَلَوْتُکَ بِالدِّرَّۃِ ثُمَّ قَرَأَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ { أُحِلَّ لَکُمْ صَیْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُہُ مَتَاعًا لَکُمْ } [المائدۃ ٩٦] قَالَ : صَیْدُہُ مَا اصْطِیدَ وَطَعَامُہُ مَا رَمَی بِہِ ۔ [ضعیف ]
(١٨٩٨٢) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں : میں بحرین آیا تو وہاں کے لوگوں نے سمندر کی باہر پھینکی ہوئی مچھلی کے بارے میں مجھ سے پوچھا تو میں نے انھیں کھانے کا حکم دیا۔ پھر میں نے حضرت عمر (رض) سے اس کے بارے میں پوچھا تو انھوں نے کہا : تو نے ان کو کیا حکم دیا ؟ ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں : میں نے ان کو کھانے کا کہا۔ حضرت عمر (رض) کہتے ہیں : اگر تو اس کے علاوہ کچھ اور کہتا تو میں تجھے درے مارتا۔ پھر حضرت عمر نے یہ آیت تلاوت کی :{ اُحِلَّ لَکُمْ صَیْدُ الْبَحْرِ وَ طَعَامُہٗ مَتَاعًا لَّکُمْ } [المائدۃ ٩٦] جو اس سے شکار کیا جائے اور جس کو یہ باہر پھینک دے۔