(١٩١١٣) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْوَاسِطِیُّ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِی ہِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنِ الْبَرَائِ بْنِ عَازِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : لاَ یَذْبَحَنَّ أَحَدٌ قَبْلَ أَنْ یُصَلِّیَ ۔ فَقَامَ إِلَیْہِ خَالِی فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ ہَذَا الْیَوْمَ فِیہِ اللَّحْمُ کَثِیرٌ وَإِنِّی ذَبَحْتُ نَسِیکَتِی لِیَأْکُلَ أَہْلِی وَجِیرَانِی وَإِنَّ عِنْدِی عَنَاقَ لَبَنٍ خَیْرٌ مِنْ شَاۃِ لَحْمٍ فَأَذْبَحُہَا ؟ قَالَ : نَعَمْ وَلاَ تَجْزِی جَذَعَۃٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَکَ وَہِیَ خَیْرُ نَسِیکَتَیْکَ ۔
أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ وَجْہَیْنِ آخَرَیْنِ عَنْ دَاوُدَ وَاسْتَشْہَدَ بِہِ الْبُخَارِیُّ ۔ [صحیح ]
(١٩١١٣) براء بن عازب (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نماز پڑھنے سے پہلے کوئی قربانی ذبح نہ کرے۔ میرے ماموں نے کہا : اے اللہ کے رسول ! اس دن میں گوشت بہت زیادہ ہوتا ہے۔ میں نے اپنے گھر والوں اور ہمسایوں کو کھلانے کے لیے پہلے ہی ذبح کردیا۔ میرے پاس بکری کا جذعہ جو گوشت والی بکری سے بہتر ہے ، کیا میں اس کو ذبح کر دوں ؟ فرمایا : ذبح کرلو لیکن آپ کے بعد جذعہ کسی سے کفایت نہ کرے گا۔ یہ تیری بہترین قربانی ہے۔