(١٩٣١١) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ہَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی أَبُو الزُّبَیْرِ أَنَّہُ سَمِعَ جَابِرًا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ : أَرَادَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنْ یَنْہَی عَنْ أَنْ یُسَمَّی بِیَعْلَی وَبَرَکَۃَ وَبِأَفْلَحَ وَبِیَسَارٍ وَبِنَافِعٍ وَبِنَحْوِ ذَلِکَ ثُمَّ رَأَیْتُہُ سَکَتَ بَعْدُ عَنْہَا فَلَمْ یَقُلْ شَیْئًا ثُمَّ قُبِضَ وَلَمْ یَنْہَ عَنْ ذَلِکَ ثُمَّ أَرَادَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنْ یَنْہَی عَنْ ذَلِکَ ثُمَّ تَرَکَہُ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ أَبِی خَلَفٍ عَنْ رَوْحٍ ۔ [صحیح ]
(١٩٣١١) حضرت جابر فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یعلیٰ ، برکۃ، افلح، یسار اور نافع نام رکھنے سے منع کرنے کا ارادہ کیا لیکن آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خاموش ہوگئے، کچھ کہا نہیں۔ پھر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے موت تک اس سے منع نہیں کیا۔ حضرت عمر (رض) نے بھی اس طرح کے نام رکھنے سے منع کرنے کا ارادہ کیا، پھر چھوڑ دیا۔