(١٩٣١٧) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ الْحَارِثِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ کَثِیرٍ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَائٍ قَالَ حَدَّثَتْنِی زَیْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَۃَ قَالَتْ : کَانَ اسْمِی بَرَّۃَ فَسَمَّانِی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - زَیْنَبَ وَدَخَلَتْ عَلَیْہِ زَیْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ وَاسْمُہَا بَرَّۃَ فَسَمَّاہَا زَیْنَبُ ۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی کُرَیْبٍ عَنْ أَبِی أُسَامَۃَ ۔ [صحیح۔ مسلم ٢١٤٢]
(١٩٣١٧) محمد بن عمرو بن عطاء فرماتے ہیں کہ زینب بنت ام سلمہ فرماتی ہیں کہ میرا نام برہ تھا۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میرا نام زینب رکھ دیا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس زینب بنت جحش آئی۔ ان کا نام بھی برہ تھا۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تبدیل کر کے زینب رکھ دیا۔