hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 19355

.

سنن البيهقي

19355
Sunan Al Bayhaqi
(١٩٣٤٩) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْکَارِزِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ قَالَ قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ : الْفَرَعُ أَوَّلُ شَیْئٍ تُنْتَجُہُ النَّاقَۃُ کَانُوا یَذْبَحُونَہُ حِینَ یُولَدُ فَکَرِہِ ذَلِکَ وَقَالَ : دَعُوہُ حَتَّی یَکُونَ ابْنَ مَخَاضٍ أَوِ ابْنَ لَبُونٍ ۔ فَیَصِیرُ لَہُ طَعْمٌ وَالزُّخْزُبُّ ہُوَ الَّذِی قَدْ غَلُظَ جِسْمُہُ وَاشْتَدَّ لَحْمُہُ وَقَوْلُہُ : خَیْرٌ مِنْ أَنْ تَکْفَأَ إِنَائَکَ ۔ یَقُولُ : إِذَا ذَبَحْتَہُ حِینَ تَضَعُہُ أُمُّہُ بَقِیَتِ الأُمُّ بِلاَ وَلَدٍ تُرْضِعُہُ فَانْقَطَعَ لِذَلِکَ لَبَنُہَا یَقُولُ : فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِکَ فَقَدْ کَفَأْتَ إِنَائَکَ وَہَرَقْتَہُ ۔ وَقَوْلُہُ : تُوَلِّہِ نَاقَتَکَ ۔ فَہُوَ ذَبْحُہُ وَلَدَہَا وَکُلُّ أُنْثَی فَقَدَتْ وَلَدَہَا فَہِیَ وَالِہٌ۔ [صحیح ]
(١٩٣٤٩) علی بن عبدالعزیز فرماتے ہیں کہ ابو عبید نے کہا : فرع اونٹنی کا وہ پہلا بچہ جسے وہ ذبح کردیا کرتے تھے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو ناپسند کیا اور فرمایا : اس کو دو یا تین سال کا مکمل اونٹ بننے تک چھوڑے رکھو کہ یہ کھانے کے قابل ہوجائے، یعنی ایسا جانور جس کا جسم موٹا اور گوشت سخت ہوجائے۔ خَیْرٌ مِنْ أَنْ تَکْفَأَ إِنَائَکَ جب آپ اونٹنی کے بچے کو ذبح کردیں گے تو اونٹنی بغیر بچے کے رہ جائے گی اس کا دودھ ختم ہوجائے گا نولہ ما قتل اس کے بچے کو ذبح کرنا پر وہ مونث جو اپنے بچے کو گم پائے وہ والہ ہے۔