hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 19405

.

سنن البيهقي

19405
Sunan Al Bayhaqi
(١٩٣٩٩) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی الْحِمَّانِیُّ عَنْ أَبِی حَنِیفَۃَ حَدَّثَنِی مُوسَی بْنُ طَلْحَۃَ عَنِ ابْنِ الْحَوْتَکِیَّۃِ قَالَ : سُئِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ الأَرْنَبِ فَقَالَ : لَوْلاَ أَنِّی أَکْرَہُ أَنْ أَزِیدَ فِی ہَذَا الْحَدِیثِ أَوْ أَنْقُصُ مِنْہُ لَحَدَّثْتُکُمْ بِہِ وَلَکِنْ سَأُرْسِلُ إِلَی مَنْ شَہِدَ ذَلِکَ فَأَرْسَلَ إِلَی عَمَّارِ بْنِ یَاسِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ لَہُ : حَدِّثْ ہَؤُلاَئِ حَدِیثَ الأَرْنَبِ ۔ فَقَالَ عَمَّارٌ : أَہْدَی أَعْرَابِیٌّ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَرْنَبًا مَشْوِیَّۃً وَأَمَرَنَا بِأَکْلِہَا وَلَمْ یَأْکُلْ وَاعْتَزَلَ رَجُلٌ فَلَمْ یَأْکُلْ فَقَالَ لَہُ : مَا لَکَ ؟ فَقَالَ : إِنِّی صَائِمٌ فَقَالَ : صَوْمُ مَاذَا ؟ ۔ فَقَالَ : صَوْمُ ثَلاَثَۃِ أَیَّامٍ مِنْ کُلِّ شَہْرٍ قَالَ فَقَالَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : أَفَلاَ جَعَلْتَہُنَّ الْبِیضَ ۔ فَقَالَ الأَعْرَابِیُّ : إِنِّی رَأَیْتُ بِہَا دَمًا فَقَالَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : لَیْسَ بِشَیْئٍ ۔ [ضعیف ]
(١٩٣٩٩) ابن حوتکیہ فرماتے ہیں کہ عمر بن خطاب (رض) سے خرگوش کے بارے میں پوچھا گیا تو کہنے لگے : میں حدیث کے اندر کمی یا زیادتی نہ کر بیٹھوں تو انھوں عمار بن یاسر کی جانب بھیجا کہ انھیں خرگوش والی حدیث سناؤ۔ عمار کہتے ہیں ایک اعرابی نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو بھنا ہوا خرگوش تحفہ میں دیا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں کھانے کا حکم دیا اور خود نہ کھایا اور ایک آدمی نے بھی نہ کھایا جب اس سے پوچھا گیا تو اس نے کہا : میں روزے دار ہوں۔ پوچھا کون سا روزہ رکھا ہوا ہے ؟ اس نے کہا : ہر مہینے کے تین روزے رکھتا ہوں۔ راوی کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا تو ایام بیض کے روزے نہیں رکھتا۔ ایک دیہاتی نے کہا : میں نے خرگوش کے ساتھ خون دیکھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کوئی حرج نہیں۔