hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 19670

.

سنن البيهقي

19670
Sunan Al Bayhaqi
(١٩٦٦٤) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاکِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ الْمُنَادِی حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ ابْنُ أَخِی عَلِیِّ بْنِ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِی الْحَکَمِ الْغِفَارِیَّ یَقُولُ حَدَّثَتْنِی جَدَّتِی عَنْ عَمِّ أَبِی رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِیِّ قَالَ : کُنْتُ وَأَنَا غُلاَمٌ أَرْمِی نَخْلاً لِلأَنْصَارِ فَقِیلَ لِلنَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - إِنَّ ہَا ہُنَا غُلاَمًا یَرْمِی نَخْلَنَا قَالَ قَالَ : خُذُوہُ فَأْتُونِی بِہِ قَالَ یَا غُلاَمُ لِمَ تَرْمِ نَخْلَہُمْ ۔ قَالَ إِنِّی أُرِیدُ أَنْ آکُلَ قَالَ : لاَ تَرْمِ نَخْلَہُمْ وَکُلْ مِمَّا فِی أُصُولِہَا ۔ قَالَ وَمَسَحَ رَأْسَ الْغُلاَمِ وَقَالَ : اللَّہُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَہُ ۔ رَوَاہُ أَبُو دَاوُدَ فِی السُّنَنِ عَنْ أَبِی بَکْرٍ وَعُثْمَانَ ابْنَیْ أَبِی شَیْبَۃَ عَنْ مُعْتَمِرٍ بِمَعْنَاہُ ۔ [ضعیف ]
(١٩٦٦٤) ابو رافع بن عمرو غفاری فرماتے ہیں کہ میں اور ایک غلام انصار کی کھجوروں کو پتھر مارا کرتے تھے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے اس بات کا تذکرہ کیا گیا کہ یہاں غلام ہماری کھجوروں کو پتھر مارتے ہیں۔ راوی بیان کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا : تم ان کو پکڑ کر میرے پاس لاؤ۔ آپ نے پوچھا : اے بچے ! تم ان کی کھجوروں کو پتھر کیوں مارتے ہو ؟ کہتے ہیں : میں نے کہا : کھانے کا ارادہ ہوتا ہے۔ آپ نے فرمایا : پتھر نہ مارو، بلکہ نیچے گرے ہوئے پھل کھالیا کرو۔ راوی بیان کرتے ہیں کہ آپ نے بچے کے سر پر ہاتھ پھیرا اور فرمایا : اے اللہ ! اس کے پیٹ کو سیر کر دے۔