(۲۰۱۱۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاکِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَۃَ حَدَّثَنَا حُمَیْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- رَأَی رَجُلاً یُہَادَی بَیْنَ رَجُلَیْنِ فَقَالَ : مَا لَہُ؟ فَقَالُوا : نَذَرَ أَنْ یَمْشِیَ إِلَی الْبَیْتِ۔ قَالَ : فَإِنَّ اللَّہَ عَزَّ وَجَلَّ غَنِیٌّ عَنْ تَعْذِیبِ ہَذَا نَفْسَہُ فَمُرُوہُ فَلْیَرْکَبْ ۔ أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ مَرْوَانَ الْفَزَارِیِّ وَغَیْرِہِ عَنْ حُمَیْدٍ۔
[صحیح۔ تقدم قبلہ]
(٢٠١١٠) حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک آدمی کو دیکھا جس کو دو آدمی سہارا دے رہے تھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس کو کیا ہے ؟ انھوں نے کہا کہ وہ پیدل چل کر بیت اللہ جائے گا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ اس کو عذاب دینے سے غنی ہے، اس کو سوار ہونے کا حکم دو ۔