hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 20609

.

سنن البيهقي

20609
Sunan Al Bayhaqi
(۲۰۶۰۳) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِیُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِی قَوْلِہِ {وَلاَ یَأْبَ الشُّہَدَائُ إِذَا مَا دُعُوا} [البقرۃ: ۱۸۲] یَقُولُ مَنِ احْتِیجَ إِلَیْہِ مِنَ الْمُسْلِمِینَ قَدْ شَہِدَ عَلَی شَہَادَۃٍ أَوْ کَانَتْ عِنْدَہُ شَہَادَۃٌ فَلاَ یَحِلُّ لَہُ أَنْ یَأْبَی إِذَا مَا دُعِیَ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ہَذَا {وَلاَ یُضَارَّ کَاتِبٌ وَلاَ شَہِیدٌ} [البقرۃ ۲۸۲] وَالإِضْرَارُ أَنْ یَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ وَہُوَ عَنْہُ غَنِیٌّ إِنَّ اللَّہَ قَدْ أَمَرَکَ أَنْ لاَ تَأْبَی إِذَا مَا دُعِیتَ فَیُضَارُّہُ بِذَلِکَ وَہُوَ مَکْفِیٌّ بِغَیْرِہِ فَنَہَاہُ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ وَقَالَ {وَإِنْ تَفْعَلُوا فَإِنَّہُ فُسُوقٌ بِکُمْ} [البقرۃ ۲۸۲] یَعْنِی بِالْفُسُوقِ الْمَعْصِیَۃَ۔
(٢٠٦٠٣) علی بن ابی طلحہ حضرت ابن عباس (رض) سے اللہ کے اس قول : { وَ لَا یَأْبَ الشُّھَدَآئُ اِذَا مَا دُعُوْا } [البقرۃ ٢٨٢] ” گواہ انکار نہ کرے جب اس کو بلایا جائے “ کے متعلق فرماتے ہیں : جب مسلمانوں کو اس کی گواہی کی ضرورت ہو تب وہ گواہی سے انکار نہ کرے، اس کے بعد یہ فرمایا : { وَ لَا یُضَآرَّ کَاتِبٌ وَّ لَا شَہِیْدٌ} [البقرۃ ٢٨٢] ” کہ کاتب اور گواہ کو تنگ نہ کیا جائے۔ “
غنی آدمی دوسرے سے کہتا ہے کہ اللہ کا حکم ہے کہ تو انکار نہ کرے جب گواہی کے لیے طلب کیا جائے۔ وہ اس کو تکلیف دیتا ہے، حالانکہ اس کے بغیر بھی کفایت ہوجاتی ہے تو اللہ نے اس کو منع کردیا : { وَ اِنْ تَفْعَلُوْا فَاِنَّہُ فُسُوْقٌ م بِکُمْ } [البقرۃ ٢٨٢] ” اگر تم نے ایسا کیا تو تم گناہ گار ہوجاؤ گے۔