hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 20953

.

سنن البيهقي

20953
Sunan Al Bayhaqi
(۲۰۹۴۷) أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ ہِلاَلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ أَنْبَأَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَیَّاشٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ السُّرَیِّ حَدَّثَنَا جَرِیرٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِی عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : حُرِّمَتِ الْخَمْرُ لِعَیْنِہَا قَلِیلُہَا وَکَثِیرُہَا وَالسَّکَرُ مِنْ کُلِّ شَرَابٍ فَمِنْ ہَذَا وَمَا أَشْبَہَہُ وَقَعَتْ شُبْہَۃُ مَنْ أَبَاحَ الْقَلِیلَ مِنْ سَائِرِ الأَشْرِبَۃِ وَأَمَّا نَحْنُ فَلاَ نُبِیحُ شَیْئًا مِنْہُ إِذَا أَسْکَرَ کَثِیرُہُ لِمَا رُوِّینَاہُ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ وَابْنِ عُمَرَ وَغَیْرِہِمَا عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : أَنْہَاکُمْ عَنْ قَلِیلِ مَا أَسْکَرَ کَثِیرُہُ ۔ وَقَالَ : مَا أَسْکَرَ کَثِیرُہُ فَقَلِیلُہُ حَرَامٌ ۔ وَقَالَ : کُلُّ مُسْکِرٍ خَمْرٌ وَکُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ ۔ وَرُوِّینَا فِی حَدِیثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ہَذَا أَنَّہُ قَالَ وَالْمُسْکِرُ مِنْ کُلِّ شَرَابٍ۔ [صحیح]
(٢٠٩٤٧) عبداللہ بن شداد فرماتے ہیں کہ ابن عباس فرماتے ہیں : اصل شراب تھوڑی ہو یا زیادہ حرام ہے اور نشہ ہر شراب سے ہوتا ہے اس سے اور اس جیسی چیزوں کی وجہ سے اس شخص کو شبہ ہوا جس نے تھوڑی شراب کو جائز قرار دیا ہے۔ ہم تو اس کا تھوڑا بھی حرام خیال کرتے ہیں جس کا زیادہ نشہ دے۔
(ب) سعد بن ابی وقاص (رض) اور ابن عمر (رض) دونوں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تم کو اس سے منع کردیاجس کی زیادہ مقدار نشہ دے۔ جس کی زیادہ مقدار نشہ دے اس کی تھوڑی مقدار بھی حرام ہے اور فرمایا : ہر نشہ آور چیز شراب ہے اور ہر نشہ آور حرام ہے۔ ابن عباس (رض) کی حدیث میں ہے کہ ہر نشہ آور چیز شراب ہے۔