hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 21003

.

سنن البيهقي

21003
Sunan Al Bayhaqi
(۲۰۹۹۷) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْہِرٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ وَاللَّفْظُ لَہُ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ الْغُدَانِیُّ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عَبْدِالْعَزِیزِ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ مُوسَی عَنْ نَافِعٍ قَالَ : سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ مِزْمَارًا قَالَ فَوَضَعَ أُصْبَعَیْہِ عَلَی أُذُنَیْہِ وَنَأَی عَنِ الطَّرِیقِ وَقَالَ لِی : یَا نَافِعُ ہَلْ تَسْمَعُ شَیْئًا؟ قَالَ فَقُلْتُ: لاَ۔ قَالَ: فَرَفَعَ أُصْبَعَیْہِ مِنْ أُذُنَیْہِ وَقَالَ: کُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَسَمِعَ مِثْلَ ہَذَا فَصَنَعَ مِثْلَ ہَذَا۔ وَفِی رِوَایَۃِ الْقَاضِی قَالَ : کُنْتُ أَسِیرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَسَمِعَ زَمْرَ رِعَائٍ فَتَرَکَ الطَّرِیقَ وَجَعَلَ یَقُولُ ہَلْ تَسْمَعُ قُلْتُ لاَ ثُمَّ عَارَضَ الطَّرِیقَ ثُمَّ قَالَ : ہَکَذَا رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَعَلَ۔ [صحیح]
(٢٠٩٩٧) نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر (رض) نے گانے کی آواز سنی تو اپنی انگلیاں کانوں میں لے لیں اور راستے سے ایک طرف چلے گئے اور مجھے کہا : اے نافع ! کیا کچھ سن رہے ہو۔ میں نے کہا : نہیں۔ تب انھوں نے اپنی انگلیاں کانوں سے نکالیں۔ کہتے ہیں : میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے گانے کی آواز سنی تو اس طرح کیا تھا۔
(ب) قاضی کی روایت میں ہے کہ میں ابن عمر (رض) کے ساتھ چل رہا تھا۔ اس نے گانے کی آواز سنی تو راستہ چھوڑ دیا اور مجھے کہنے لگے : کیا سن رہے ہو ؟ میں نے کہا : نہیں۔ پھر راستہ کی طرف واپس آئے۔ پھر فرمانے لگے : اسی طرح میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھا تھا۔