HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 21095

.

سنن البيهقي

21095
Sunan Al Bayhaqi
(۲۱۰۸۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْعَلاَئِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالاَ فَعَلَی الْبَادِئِ مَا لَمْ یَعْتَدِ الْمَظْلُومُ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ وَرُوِیَ ذَلِکَ فِی حَدِیثِ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ۔ وَفِیہِ دَلاَلَۃٌ عَلَی جَوَازِ الاِنْتِصَارِ مِنْ غَیْرِ تَعَدٍّ وَلاَ إِظْہَارِ فُحْشٍ وَحَدِیثُ عَائِشَۃَ فِی قِصَّۃِ زَیْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا دَلِیلٌ عَلَی إِبَاحَۃِ الاِنْتِصَارِ حَیْثُ قَالَتْ فَلَمْ تَبْرَحْ زَیْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ حَتَّی عَرَفَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- لاَ یَکْرَہُ أَنْ أَنْتَصِرَ وَالْعَفْوُ وَتَرْکُ الاِنْتِصَارِ أَوْلَی۔ [صحیح۔ مسلم ۲۵۸۷]
(٢١٠٨٩) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : دو گالیاں دینے والوں کا عذاب ابتدا کرنے والے پر ہے، جب تک مظلوم زیادتی نہ کرے۔
(ب) قتیبہ کی روایت میں ہے کہ زیادتی کے بغیر اور فحش کے اظہار کے بغیر مدد کرنا درست ہے، لیکن معاف کرنا اور مدد کو چھوڑ دینا یہ زیادہ بہتر ہے۔
Previous HadithNext Hadith