(۲۱۱۳۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا مِسْوَرُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْکَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ مَرْفُوعًا إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ قَالَ مُحَمَّدٌ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ : مَا أَرَادَ مَا وَقَی بِہِ الْمَرْئُ عِرْضَہُ؟ قَالَ : یَعْنِی الشَّاعِرَ وَذَا اللِّسَانِ الْمُتَّقَی کَأَنَّہُ یَقُولُ الَّذِی یُتَّقَی لِسَانُہُ۔ وَرَوَاہُ غَیْرُ مِسْوَرٍ نَحْوَ حَدِیثِ الْہِلاَلِیِّ وَہَذَا الْحَدِیثُ یُعْرَفُ بِہِمَا وَلَیْسَا بِالْقَوِیَّیْنِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [ضعیف]
(٢١١٣٣) محمد بن منکدر حضرت جابر (رض) سے اسی طرح مرفوع نقل فرماتے ہیں۔ محمد کہتے ہیں کہ ہم نے حضرت جابر (رض) سے کہا : آدمی کا اپنی عزت کو محفوظ کرنی سے کیا مراد ہے ؟ فرمایا : شاعر اور چرب لسان لوگوں کو دینا۔ گویا کہ فرمانے لگے کہ ان کی زبان کو بند کیا جائے۔