hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 21603

.

سنن البيهقي

21603
Sunan Al Bayhaqi
(۲۱۵۹۷) أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ الْعَنْبَرِیُّ أَنْبَأَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا ہَنَّادُ بْنُ السَّرِیِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ حَکِیمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ أَرَأَیْتَ شَیْئًا کُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِہِ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ ؟ قَالَ ہِشَامٌ یَعْنِی أَتَبَرَّرُ بِہِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : أَسْلَمْتَ عَلَی صَالِحِ مَا سَلَفَ لَکَ ۔ فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّہِ : لاَ أَدَعُ شَیْئًا صَنَعْتُہُ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ لِلَّہِ إِلاَّ صَنَعْتُ لِلَّہِ فِی الإِسْلاَمِ مِثْلَہُ۔ قَالَ فَکَانَ أَعْتَقَ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ مِائَۃَ رَقَبَۃٍ فَأَعْتَقَ فِی الإِسْلاَمِ مَثْلَہَا مِائَۃَ رَقَبَۃٍ وَسَاقَ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ مِائَۃَ بَدَنَۃٍ وَسَاقَ فِی الإِسْلاَمِ مِائَۃَ بَدَنَۃٍ۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ أَبِی مُعَاوِیَۃَ وَابْنِ نُمَیْرٍ عَنْ ہِشَامٍ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ حَدِیثِ أَبِی أُسَامَۃَ عَنْ ہِشَامٍ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]
(٢١٥٩٧) حکیم بن حذام فرماتے ہیں کہ میں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! آپ کا کیا خیال ہے، جو میں جاہلیت میں بھی قسم توڑنے کے گناہ سے بچتا تھا۔ ہشام کہتے ہیں : یعنی میں پرہیز کرتا تھا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو نے بھلائی پر اسلام قبول کیا جو پہلے گذر چکی۔ اس نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! جو کام میں جاہلیت خالص اللہ کے لیے کیا کرتا تھا، اسلام کے اندر بھی ویسے ہی کروں گا۔ اس نے جاہلیت میں سو غلام آزاد کیے تھے تو قبولِ اسلام کے بعد بھی سو غلام آزاد کیے۔ اگر جاہلیت میں سو اونٹ کی قربانی دی تھی تو اسلام میں بھی سو اونٹ کی قربانی دی ہے۔