hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 21670

.

سنن البيهقي

21670
Sunan Al Bayhaqi
(۲۱۶۶۴) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الْقَاضِی وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی ابْنُ سَمْعَانَ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ : أَنَّ أُمَّ سَلَمَۃَ زَوْجَ النَّبِیِّ -ﷺ- بَاعَتْ نَبْہَانَ مُکَاتَبًا لَہَا فَقَالَتِ : ادْفَعْ مَا بَقِیَ مِنْ کِتَابَتِکَ إِلَی ابْنِ أَخِی ابْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی أُمَیَّۃَ فَإِنِّی قَدْ أَعَنْتُہُ بِہَا ثُمَّ لاَ تُکَلِّمْنِی إِلاَّ مِنْ وَرَائِ حِجَابٍ فَبَکَی نَبْہَانُ فَقَالَتْ أُمَّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ لَنَا : إِذَا کَاتَبَتْ إِحْدَاکُنَّ عَبْدَہَا فَلْیَرَہَا مَا بَقِیَ عَلَیْہِ شَیْئٌ مِنْ کِتَابَتِہِ فَإِذَا قَضَاہَا فَلاَ تَکَلَّمَنَّ إِلاَّ مِنْ وَرَائِ حِجَابٍ ۔ ہَکَذَا رَوَاہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ زِیَادِ بْنِ سَمْعَانَ وَہُوَ ضَعِیفٌ وَرِوَایَۃُ الثِّقَاتِ عَنِ الزُّہْرِیِّ بِخِلاَفِہِ۔ [ضعیف]
(٢١٦٦٤) ابن شہاب فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی بیوی ام سلمہ نے نبہان کو مکاتب بنا کر فروخت کردیا اور کہنے لگیں : مکاتبت کی باقی رقم میرے بھتیجے ابن عبداللہ بن ابی امیہ کو دے دینا، میں اس کی مدد کرنا چاہتی ہوں اور پھر آئندہ پردے کے پیچھے سے مجھ سے کلام رکھنا۔ نبہان رو پڑا۔ ام سلمہ (رض) فرمانے لگیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تم میں سے کوئی اپنے غلام سے مکاتبت کرلے تو مکاتبت کی رقم کے ہوتے ہوئے وہ اس کو دیکھ سکتا ہے۔ جب رقم پوری ہوجائے تو پردے کے پیچھے سے کلام کیا جائے۔