(۲۱۷۷۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی أَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِیَادٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بِعَتْقِ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ وَلاَ یُجْعَلْنَ فِی الثُّلُثِ وَأَمَرَ أَنْ لاَ یُبَعْنَ فِی الدَّیْنِ
قَالَ جَعْفَرٌ لَمْ یَرْوِ ہَذَا الْحَدِیثَ غَیْرُہُ۔ وَرَوَاہُ سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ فِی الْجَامِعِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِیَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ یَسَارٍ قَالَ : سَأَلْتُ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ عَنْ عِتْقِ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ یَقُولُونَ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ أَمَرَ بِعِتْقِ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَلَیْسَ کَذَلِکَ وَلَکِنْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَوَّلُ مَنْ أَعْتَقَہُنَّ وَلاَ یُجْعَلْنَ فِی ثُلُثٍ وَلاَ یُبَعْنَ فِی دَیْنٍ۔ [ضعیف]
(٢١٧٧١) سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حکم دیا کہ امہات الاولاد کو آزاد کردیا جائے، ان کو ثلث میں نہ رکھا جائے اور قرض میں فروخت نہ کیا جائے۔
(ب) سعید بن مسیب امہات الاولاد کے بارے میں فرماتے ہیں کہ لوگوں نے کہا کہ حضرت عمر (رض) کا پہلا حکم امہات الاولاد کے بارے میں تھا کہ آزاد کی جائیں، لیکن ایسا نہ تھا۔ سب سے پہلے تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو آزاد کیا، ثلث میں ان کو نہ رکھا اور قرض میں فروخت بھی نہ کیا۔