(۲۱۷۸۹) وَاحْتَجُّ أَصْحَابُنَا فِی ذَلِکَ بِمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقُطَیْعِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ أَنْبَأَنَا شُعَیْبٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَخْبَرَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَیْرِیزٍ الْجُمَحِیُّ أَنَّ أَبَا سَعِیدٍ الْخُدْرِیَّ أَخْبَرَہُ : أَنَّ بَیْنَمَا ہُوَ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِیِّ -ﷺ- جَائَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّہِ إَنَا نُصِیبُ سَبْیًا فَنُحِبُّ الأَثْمَانَ فَکَیْفَ تَرَی فِی الْعَزْلِ؟ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- وَأَنَّکُمْ لَتَفْعَلُونَ ذَلِکَ؟ مَا عَلَیْکُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَلِکَ فَإِنَّہَا لَیْسَتْ نَسَمَۃٌ کَتَبَ اللَّہُ أَنْ تَخْرُجَ إِلاَّ ہِیَ خَارِجَۃٌ
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْیَمَانِ وَأَخْرَجَاہُ مِنْ أَوْجُہٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ۔ قَالُوا فَلَوْلاَ أَنَّ الاِسْتِیلاَدَ یَمْنَعُ مِنْ نَقْلِ الْمِلْکِ وَإِلاَّ لَمْ یَکُنْ لِعَزْلِہِمْ مَحَبَّۃَ الأَثْمَانِ فَائِدَۃٌ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]
(٢١٧٨٩) ابو سعید خدری (رض) فرماتے ہیں کہ وہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس تشریف فرما تھے۔ ایک انصاری آیا اور کہا : اے اللہ کے رسول ! ہماری لونڈیاں ہیں، ہم قیمت کو پسند کرتے ہیں، کیا ان سے عزل کرلیا کریں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : تم یہ کیوں کرتے ہو ؟ پھر فرمایا : تم پر لازم نہیں جس جان نے پیدا ہونا ہے وہ ہو کر ہی رہے گی تم کچھ بھی کرو۔