(۲۲۸۷) أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ الْعَنْبَرِیُّ حَدَّثَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالاَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی قَتَادَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: ((إِذَا أُقِیمَتِ الصَّلاَۃُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّی تَرَوْنِی قَدْ خَرَجْتُ))۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ۔
وَکَذَلِکَ رَوَاہُ الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ شَیْبَانَ عَنْ یَحْیَی: حَتَّی تَرَوْنِی قَدْ خَرَجْتُ ۔ وَکَذَلِکَ قَالَہُ الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ عَنْ یَحْیَی مِنْ رِوَایَۃِ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنْہُ۔ وَرَوَاہُ سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ مَعْمَرٍ، وَأَبُو نُعَیْمٍ عَنْ شَیْبَانَ ، وَعُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ سَعِیدٍ عَنْ یَحْیَی الْقَطَّانِ عَنِ الْحَجَّاجِ دُونَ قَوْلِہِ: قَدْ خَرَجْتُ ۔ وَأَمَّا الَّذِی یَرْوِیہُ بَعْضُ الْمُتَفَقِّہَۃُ فِی ہَذَا الْحَدِیثِ ((حَتَّی تَرَوْنِی قَائِمًا فِی الصَّفِّ)) فَلَمْ یَبْلُغْنَا۔
وَرُوِّینَا عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ: إِذَا قِیلَ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ وَثَبَ فَقَامَ۔
وَعَنِ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّہُ کَانَ یَفْعَلُ ذَلِکَ ، وَہُوَ قَوْلُ عَطَائٍ وَالْحَسَنِ۔
[صحیح۔ تقدم قبلہ]
(٢٢٨٧) عبداللہ بن ابوقتادہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب اقامت کہہ دی جائے تو اس وقت تک نہ کھڑے ہوا کرو جب تک مجھے دیکھ نہ لو کہ میں نماز کے لیے نکل آیا ہوں۔
(ب) اسی طرح اس حدیث کو ولید بن مسلم نے شیبان سے ، انھوں نے یحییٰ سے روایت کیا ہے۔ اس میں ہے کہ جب تک تم دیکھو کہ میں نماز کے لیے نکل پڑا ہوں۔
حجاج سے منقول روایت میں قد خرجت کے الفاظ ہیں اور دوسری روایت میں جسے بعض متفقہین نے نقل کیا ہے، ” حتی ترونی قائما فی الصف “ یہ الفاظ ہیں۔
(ج) حضرت انس بن مالک (رض) کہ جب قد قامت الصلاۃ سنتے تو نماز کے لیے فوراً کھڑے ہوجاتے۔
(د) سیدنا حسین بن علی (رض) بھی اسی طرح کیا کرتے تھے۔ یہ عطاء اور حسن کا قول ہے۔