hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 2371

.

سنن البيهقي

2371
Sunan Al Bayhaqi
(۲۳۷۱) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَکِیمٍ الأَوْدِیُّ حَدَّثَنَا سَہْلُ بْنُ عَامِرٍ الْبَجَلِیُّ حَدَّثَنَا ہُرَیْمُ بْنُ سُفْیَانَ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ عَنْ قَیْسِ بْنِ أَبِی حَازِمٍ قَالَ: صَلَّیْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِالْبَصْرَۃِ ، فَقَرَأَ فِی أَوَّلِ رَکْعَۃٍ بِ {الَحَمْدُ لِلَّہِ} وَأَوَّلِ آیَۃٍ مِنَ الْبَقَرَۃِ ، ثُمَّ رَکَعَ ثُمَّ قَامَ فِی الثَّانِیَۃِ فَقَرَأَ {الْحَمْدُ لِلَّہِ} وَالآیَۃَ الثَّانِیَۃَ مِنَ الْبَقَرَۃِ ، ثُمَّ رَکَعَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَیْنَا فَقَالَ: إِنَّ اللَّہَ تَعَالَی یَقُولُ {فَاقْرَئُ وا مَا تَیَسَّرَ مِنْہُ} [المزمل: ۲۰] قَالَ عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ رَحِمَہُ اللَّہُ: ہَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ۔ (ق) وَفِیہِ حُجَّۃٌ لِمَنْ یَقُولُ إِنَّ مَعْنَی قَوْلِہِ {فَاقْرَئُ وا مَا تَیَسَّرَ مِنْہُ} [المزمل: ۲۰] أَنَّ ذَلِکَ إِنَّمَا ہُوَ بَعْدَ قِرَائَ ۃِ فَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [ضعیف]
(٢٣٧١) (ا) قیس بن ابو حازم سے روایت ہے کہ میں نے بصرہ میں سیدنا ابن عباس کے پیچھے نماز ادا کی ۔ انھوں نے پہلی رکعت میں سورة فاتحہ اور سورة بقرہ کی ایک آیت پڑھی، پھر رکوع کیا۔ پھر دوسری رکعت کے لیے کھڑے ہوئے اور اس میں سورة فاتحہ پڑھی اور سورة بقرہ کی دوسری آیت پڑھی، پھر رکوع کیا۔ جب نماز سے فارغ ہوئے تو ہماری طرف متوجہ ہو کر فرمایا : اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں : { فَاقْرَئُ وا مَا تَیَسَّرَ مِنْہُ } [المزمل : ٢٠] قرآن میں سے جو آسان ہو وہ پڑھا کرو۔
(ب) علی بن عمر فرماتے ہیں : یہ سند حسن ہے اور اس میں اس شخص کے لیے دلیل ہے جو کہتا ہے کہ اللہ کے اس قول { فَاقْرَئُ وا مَا تَیَسَّرَ مِنْہُ } [المزمل : ٢٠] ” قرآن میں سے جو آسان ہو پڑھو۔ “ سے مراد سورة فاتحہ ہے۔