HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 3398

.

سنن البيهقي

3398
Sunan Al Bayhaqi
۳۳۹۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ: بَعَثَنِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فِی حَاجَۃٍ ، فَأَتَیْتُہُ وَہُوَ یُصَلِّی ، فَسَلَّمْتُ عَلَیْہِ فَرَدَّ عَلَیَّ إِشَارَۃً۔وَرَوَاہُ غَیْرُہُ عَنْ سُفْیَانَ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ: لَمْ یَرُدَّ عَلَیَّ۔ وَإِنَّمَا أَرَادَ لَمْ یَرُدَّ عَلَیَّ کَلاَمًا ، وَرَدَّ عَلَیَّ إِشَارَۃً ، وَبِاللَّہِ التَّوْفِیقُ۔ وَقَدْ جَمَعَہُمَا یَزِیدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ فِی الرِّوَایَۃِ [صحیح۔ تقدم فی الذی قبلہ]
(٣٣٩٨) (ا) سیدنا جابر بن عبداللہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کسی کام کے لیے بھیجا ۔ میں (کام سے فارغ ہو کر) آپ کے پاس آیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز پڑھ رہے تھے۔ میں نے آپ کو اسلام کہا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میرے سلام کا جواب اشارے سے دیا۔ سفیان وغیرہ کی حدیث کے الفاظ ہیں :” لم یرد علی “ کہ مجھے سلام کا جواب نہ دیا۔
(ب) ” لم یرد علی “ سے مراد یہ ہے کہ بول کر جواب نہیں دیا بلکہ اشارہ کے ساتھ جواب دیا۔ وباللہ التوفیق
Previous HadithNext Hadith