HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 3468

.

سنن البيهقي

3468
Sunan Al Bayhaqi
(۳۴۶۸) وَرَوَاہُ حُمَیْدُ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ عَنْ أَبِی عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حُرَیْثٍ بْنِ سُلَیْمٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- عَلَی لَفْظِ حَدِیثِ بِشْرٍ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا حُمَیْدُ بْنُ الأَسْوَدِ فَذَکَرَہُ۔ وَرَوَاہُ وُہَیْبٌ وَعَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ إِسْمَاعِیلَ عَنْ أَبِی عَمْرِو بْنِ حُرَیْثٍ عَنْ جَدِّہِ حُرَیْثٍ۔ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ سَمِعَ إِسْمَاعِیلَ عَنْ حُرَیْثِ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ مُخْتَصَرًا۔ وَرَوَاہُ ابْنُ عُیَیْنَۃَ فِی رِوَایَۃِ الشَّافِعِیِّ رَحِمَہُ اللَّہُ وَالْحُمَیْدِیُّ وَجَمَاعَۃٌ عَنْہُ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ عَنْ أَبِی مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَیْثٍ عَنْ جَدِّہِ حُرَیْثٍ الْعُذْرِیِّ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ثُمَّ رُوِیَ عَنْہُ أَنَّہُ شَکَّ فِیہِ۔ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو الْحَسَنِ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ قَرَأْتُ عَلَیْہِ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ سَعِیدٍ الدَّارِمِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ عَلِیًّا یَعْنِی ابْنَ عَبْدِ اللَّہِ بْنَ الْمَدِینِیِّ یَقُولُ قَالَ سُفْیَانُ فِی حَدِیثِ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ عَنْ أَبِی مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَیْثٍ عَنْ جَدِّہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : ((إِذَا صَلَّی أَحَدُکُمْ بِأَرْضِ فَلاَۃٍ فَلْیَنْصِبْ عَصًا))۔ قَالَ عَلِیٌّ قُلْتُ لِسُفْیَانَ: إِنَّہُمْ یَخْتَلِفُونَ فِیہِ بَعْضُہُمْ یَقُولُ أَبُو عَمْرِو بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَبَعْضُہُمْ یَقُولُ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَمْرٍو۔ فَتَفَکَّرَ سَاعَۃً ثُمَّ قَالَ: مَا أَحْفَظُ إِلاَّ أَبَا مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو۔ قُلْتُ لِسُفْیَانَ: فَابْنُ جُرَیْجٍ یَقُولُ أَبُو عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ فَسَکَتَ سُفْیَانُ سَاعَۃً ، ثُمَّ قَالَ: أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَمْرٍو أَوْ أَبُو عَمْرِو بْنُ مُحَمَّدٍ۔ ثُمَّ قَالَ سُفْیَانُ: کُنْتُ أُرَاہُ أَخًا لِعَمْرِو بْنِ حُرَیْثٍ وَقَالَ مَرَّۃً الْعُذْرِیِّ۔ قَالَ عَلِیٌّ قَالَ سُفْیَانُ: کَانَ جَائَ نَا إِنْسَانٌ بِصْرِیٌّ لَکُمْ عَقَبُہُ ذَاکَ أَبُو مُعَاذٍ فَقَالَ: إِنِّی لَقِیتُ ہَذَا الرَّجُلَ الَّذِی رَوَی عَنْہُ إِسْمَاعِیلُ۔قَالَ ذَاکَ بَعْدَ مَا مَاتَ إِسْمَاعِیلُ بْنُ أُمَیَّۃَ فَطَلَبَ ہَذَا الشَّیْخَ حَتَّی وَجَدَہُ۔ قَالَ عُتْبَۃُ: فَسَأَلْتُہُ عَنْہُ فَخَلَطَہُ عَلَیَّ۔ قَالَ سُفْیَانُ وَلَمْ نَجِدْ شَیْئًا یَشُدُّ ہَذَا الْحَدِیثَ وَلَمْ یَجِئْ إِلاَّ مِنْ ہَذَا الْوَجْہِ۔ قَالَ سُفْیَانُ: وَکَانَ إِسْمَاعِیلُ إِذَا حَدَّثَ بِہَذَا الْحَدِیثِ یَقُولُ عِنْدَکُمْ شَیْئٌ تَشُدُّونَہُ بِہِ۔ قَالَ الشَّیْخُ: وَاحْتَجَّ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ بِہَذَا الْحَدِیثِ فِی الْقَدِیمِ ، ثُمَّ تَوَقَّفَ فِیہِ فِی الْجَدِیدِ فَقَالَ فِی کِتَابِ الْبُوَیْطِیِّ: وَلاَ یَخُطَّ الْمُصَلِّی بَیْنَ یَدَیْہِ خَطًّا إِلاَّ أَنْ یَکُونَ فِی ذَلِکَ حَدِیثٌ ثَابِتٌ فَلْیَتَّبِعْ ، وَکَأَنَّہُ رَحِمَہُ اللَّہُ عَثَرَ عَلَی مَا نَقَلْنَاہُ مِنَ الاِخْتِلاَفِ فِی إِسْنَادِہِ وَلاَ بَأْسَ بِہِ فِی مِثْلِ ہَذَا الْحُکْمِ إِنْ شَائَ اللَّہُ تَعَالَی وَبِہِ التَّوْفِیقُ۔ [ضعیف۔ تقدم فی الذی قبلہ]
(٣٤٦٨) سیدنا ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تم میں سے کوئی ویرانے میں نماز پڑھ رہا ہو تو اپنے سامنے کوئی عصا وغیرہ نصب کرلے۔
علی (رح) بیان کرتے ہیں کہ میں نے سفیان (رح) سے کہا : لوگ اس (ابومحمد) نام کے متعلق اختلاف رکھتے ہیں، بعض ابو عمرو بن محمد کہتے ہیں اور بعض ابو محمد بن عمرو ۔ سفیان (رح) نے تھوڑی دیر سوچنے کے بعد بتایا : مجھے تو ابو محمد بن عمرو یاد ہے۔ میں نے سفیان سے کہا تو ابن جریج ابوعمرو بن محمد کیوں کہتے ہیں ؟ سفیان کچھ دیر خاموش رہے ، پھر فرمایا : ابو محمد بن عمرو یا ابوعمرو بن محمد۔ پھر سفیان سے کہا : میں اسے عمرو بن حریث (رح) کا بھائی سمجھتا تھا۔
Previous HadithNext Hadith