hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 3669

.

سنن البيهقي

3669
Sunan Al Bayhaqi
(۳۶۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِیِّ الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ جَعْفَرٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ الْہَاشِمِیُّ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاکِ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ: یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ الْحَنَفِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- عَادَ مَرِیضًا ، فَرَآہُ یُصَلِّی عَلَی وِسَادَۃٍ ، فَأَخَذَہَا فَرَمَی بِہَا ، فَأَخَذَ عُودًا لَیُصَلِّیَ عَلَیْہِ فَأَخَذَہُ فَرَمَی بِہِ وَقَالَ : ((صَلِّ عَلَی الأَرْضِ إِنِ اسْتَطَعْتَ ، وَإِلاَّ فَأَوْمِئْ إِیمَائً ، وَاجْعَلْ سُجُودَکَ أَخْفَضَ مِنْ رُکُوعِکَ))۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِیُّ عَنْ أَبِی بَکْرٍ الْحَنَفِیِّ۔ وَہَذَا الْحَدِیثَ یُعَدُّ فِی أَفْرَادِ أَبِی بَکْرٍ الْحَنَفِیِّ عَنِ الثَّوْرِیِّ۔ [ضعیف۔ اخرجہ ابونعیم فی الحلیۃ ۷/۹۲]
(٣٦٦٩) حضرت جابر بن عبداللہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مریض کی عیادت کی تو دیکھا کہ وہ تکیہ پر نماز پڑھ رہا ہے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تکیہ لے کر پھینک دیا اور اسے ایک لکڑی پکڑ لی تاکہ اس پر نماز پڑھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے وہ لکڑی بھی لے کر پھینک دی اور فرمایا : اگر طاقت ہو تو زمین پر نماز پڑھ اور اگر اس کی طاقت نہیں ہے تو اشارہ کرلے اور اپنے سجدوں کو رکوع سے نیچا رکھ۔