hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 4281

.

سنن البيهقي

4281
Sunan Al Bayhaqi
(۴۲۸۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ ابْنُ عَائِشَۃَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ ﷺ دَخَلَ عَلَی أُمِّ حَرَامٍ ، فَأُتِیَ بِسَمْنٍ وَتَمْرٍ فَقَالَ : ((رُدُّوا ہَذَا فِی وِعَائِہِ ، وَہَذَا فِی سِقَائِہِ ، فَإِنِّی صَائِمٌ))۔ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّہِ ﷺ فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ تَطَوُّعًا ، فَقَامَتْ أُمُّ سُلَیْمٍ وَأُمُّ حَرَامٍ خَلْفَنَا۔قَالَ ثَابِتٌ وَلاَ أَعْلَمُہُ إِلاَّ قَالَ : فَأَقَامَنِی عَنْ یَمِینِہِ ، فَصَلَّی بِنَا عَلَی بِسَاطِہِ تَطَوُّعًا تَشَکُّرًا۔وَذَکَرَ بَاقِیَ الْحَدِیثِ ، وَقَدْ مَضَتِ الأَخْبَارُ فِی صَلاَتِہِ عَلَی الْخُمْرَۃِ وَعَلَی الْحَصِیرِ وَعَلَی الْفَرْوَۃِ الْمَدْبُوغَۃِ۔ [صحیح۔ مسند سراج ۱۲۰۷]
(٤٢٨١) حضرت انس فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ام حرام کے گھر تشریف لائے تو انھوں نے گھی اور کھجور پیش کی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس کو برتن میں ڈال دو اور اُس کو مشکیزے میں؛ میں روزے سے ہوں۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دو رکعت نماز نفل پڑھی۔ ام سلیم اور ام حرام ہمارے پیچھے کھڑی ہوگئیں۔ ثابت فرماتے ہیں : مجھے یہی علم ہے کہ انھوں نے فرمایا : پھر آپ نے مجھے اپنی دائیں طرف کھڑا کرلیا، پھر ہمیں چٹائی پر شکرانے کے طور پر نماز پڑھائی۔