hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 439

.

سنن البيهقي

439
Sunan Al Bayhaqi
(۴۴۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ سَعْدٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ وَاللَّفْظُ لَہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا یَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَوْکَرٍ أَخْبَرَنَا یَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِی عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِی أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنْ جَابِرِ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- قَدْ نَہَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَۃَ أَوْ نَسْتَدْبِرْہَا بِفُرُوجِنَا إِذَا أَہْرَقْنَا الْمَائَ ، ثُمَّ قَدْ رَأَیْتُہُ قَبْلَ مَوْتِہِ بِعَامٍ یَبُولُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَۃِ۔ وَلَیْسَ فِی حَدِیثِ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ بِعَامٍ وَالْبَاقِی بِمَعْنَاہُ وَقَدْ أَخْرَجَہُ أَبُو دَاوُدَ فِی کِتَابِ السُّنَنِ مِنْ حَدِیثِ جَرِیرِ بْنِ حَازِمٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ وَفِیہِ : فَرَأَیْتُہُ قَبْلَ أَنْ یُقْبَضَ بِعَامٍ یَسْتَقْبِلُہَا۔ [حسن۔ أخرجہ ابو داؤد ۱۱]
(٤٤٠) سیدنا جابر (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہم کو منع کیا کرتے تھے کہ ہم قبلہ کی طرف منہ کریں یا اپنی شرمگاہوں کے ساتھ قبلہ کی طرف پشت کریں، جب ہم پانی بہائیں (یعنی پیشاب کریں) ، پھر میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو آپ کی وفات سے ایک سال پہلے قبلہ کی طرف منہ کر کے پیشاب کرتے ہوئے دیکھا۔
(ب) سنن ابوداؤد میں یہ الفاظ ہیں کہ میں نے آپ کی روح قبض ہونے سے ایک سال پہلے دیکھا کہ آپ قبلہ کی جانب منہ کر کے بیٹھے ہوئے تھے۔