hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 4402

.

سنن البيهقي

4402
Sunan Al Bayhaqi
(۴۴۰۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَمِّی حَدَّثَنَا أَبِی عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَائٍ عَنْ ذَکْوَانَ مَوْلَی عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّہَا حَدَّثَتْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ ﷺ کَانَ یُصَلِّی بَعْدَ الْعَصْرِ وَیَنْہَی عَنْہَا ، وَیُوَاصِلُ وَیَنْہَی عَنِ الْوِصَالِ۔ فَفِی ہَذَا وَفِی بَعْضِ مَامَضَی إِشَارَۃٌ إِلَی اخْتِصَاصِہِ ﷺ بِاسْتِدَامَۃِ ہَاتَیْنِ الرَّکْعَتَیْنِ بَعْدَ وُقُوعِ الْقَضَائِ بِمَا فَعَلَ فِی بَیْتِ أُمِّ سَلَمَۃَ، وَقَدْ مَضَی فِی رِوَایَۃِ طَاوُسٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّہَا قَالَتْ : إِنَّمَا نَہَی رَسُولُ اللَّہِ ﷺ أَنْ یُتَحَرَّی طُلُوعُ الشَّمْسِ وَغُرُوبُہَا ، وَکَأَنَّہَا لَمَّا رَأَتْہُ ﷺ أَثْبَتَہُمَا حَمَلَتِ النَّہْیَ عَلَی ہَاتَیْنِ السَّاعَتَیْنِ ، وَالنَّہْیُ ثَابِتٌ فِیہِمَا وَقَبْلَہُمَا کَمَا مَضَی ، فَحَمْلُ ذَلِکَ عَلَی اخْتِصَاصِہِ بِذَلِکَ أَوْلَی وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ وَقَدْ رُوِیَ عَنْ عَلِیٍّ عَنِ النَّبِیِّ ﷺ مَا دَلَّ عَلَی جَوَازِہَا إِذَا صُلِّیَتِ الْعَصْرُ فِی أَوَّلِ الْوَقْتِ۔ [ضعیف]
(٤٤٠٢) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بذات خود عصر کے بعد دو رکعت ادا کرتے تھے اور دوسروں کو منع فرمایا کرتے تھے اور خود صوم وصال کرتے تھے دوسروں کو صوم وصال سے منع کرتے تھے۔
(ب) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں : نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منع کیا کہ سورج کے طلوع یا غروب کا انتظار کیا جائے۔ (حضرت عائشہ (رض) نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دوام کو دیکھا تو انہی کو ان دو وقتوں پر محمول فرمایا۔ حالانکہ نہی ان دونوں میں بھی ثابت ہے اور ان کے بعد بھی۔ لہٰذا یہی درست ہے کہ یہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا اختصاص تھا)