hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 4697

.

سنن البيهقي

4697
Sunan Al Bayhaqi
(۴۶۹۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبِ حَدَّثَنِی مُعَاوِیَۃُ وَہُوَ ابْنُ صَالِحٍ عَنِ الْعَلاَئِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَرْطَاۃَ عَنْ جُبَیْرِ بْنِ نُفَیْرٍ : أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ رَأَی فَتیً وَہُوَ یُصَلِّی ، وَقَدْ أَطَالَ صَلاَتَہُ وَأطْنَبَ فِیہَا ، فَقَالَ : مَنْ یَعْرِفُ ہَذَا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا۔فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ : لَوْ کُنْتُ أَعْرِفُہُ لأَمَرْتُہُ أَنْ یُطِیلَ الرُّکُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَإِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : (( إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ یُصَلِّی أُتِیَ بِذُنُوبِہِ ، فَجُعِلَتْ عَلَی رَأْسِہِ وَعَاتِقَیْہِ ، فَکُلَّمَا رَکَعَ أَوْ سَجَدَ تَسَاقَطَتْ عَنْہُ ))۔ [صحیح لغیرہ۔ ابن حبان ۱۷۳۴]
(٤٦٩٧) جبیر بن نفیر فرماتے ہیں کہ عبداللہ بن عمر (رض) نے ایک نوجوان کو دیکھا ، وہ نماز پڑھ رہا تھا، اس نے اپنی نماز کو لمبا کردیا (یعنی قیام لمبا کیا) اور رکوع و سجود چھوٹے کیے تو عبداللہ بن عمر (رض) نے پوچھا : کوئی ہے جو اس کو جانتا ہو ؟ ایک شخص نے کہا : میں اس کو جانتا ہوں تو عبداللہ بن عمر (رض) کہنے لگے : اگر میں اس پہچانتا تو میں اس کو حکم دیتا کہ وہ رکوع و سجود کو لمبا کرے۔ کیونکہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ جب بندہ نماز کے لیے کھڑا ہوتا ہے تو اس کے گناہ لا کر اس کے سر اور کندھوں پر رکھ دیے جاتے ہیں۔ جب وہ رکوع و سجود کرتا ہے تو وہ گناہ اس سے گرجاتے ہیں۔