(۴۷۸۰) أَخْبَرَنَاہُ أَبْوالْحُسَیْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُاللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بَنِ دَرَسْتَوَیْہِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّی بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عَطَائِ بْنِ یَزِیدَ اللَّیْثِیِّ عَنْ أَبِی أَیُّوبَ الأَنْصَارِیِّ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : ((الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ یُوتِرَ بِخَمْسٍ فَلْیَفْعَلْ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ یُوتِرَ بِثَلاَثٍ فَلْیَفْعَلْ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ یُوتِرَ بِوَاحِدَۃٍ فَلْیَفْعَلْ، وَمَنْ لَمْ یَسْتَطِعْ فَلْیُومِ إِیمَائً))
وَرَوَاہُ حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ مَوْقُوفًا عَلَی أَبِی أَیُّوبَ ، وَکَذَلِکَ رَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ مَوْقُوفًا عَلَی أَبِی أَیُّوبَ۔
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرَوَیْہِ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ یَحْیَی یَقُولُ : ہَذَا الْحَدِیثُ بِرِوَایَۃِ یُونُسَ وَالزُّبَیْدِیِّ وَابْنِ عُیَیْنَۃَ وَشُعَیْبٍ وَابْنِ إِسْحَاقَ وَعَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ أَشْبَہُ أَنْ یَکُونَ غَیْرَ مَرْفُوعٍ ، وَإِنَّہُ لَیَتَخَالَجُ فِی النَّفْسِ مِنْ رِوَایَۃِ الْبَاقِینَ مَعَ رِوَایَۃِ وُہَیْبٍ عَنْ مَعْمَرٍ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔
وَقَدْ رُوِّینَا عَنْ جَمَاعَۃٍ مِنَ الصَّحَابَۃِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ التَّطَوُّعَ أَوِ الْوِتْرَ بِرَکْعَۃٍ وَاحِدَۃٍ مَفْصُوْلَۃٍ عَمَّا قَبْلَہَا مِنْہُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [صحیح]
(٤٧٨٠) ابو ایوب انصاری (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وتر حق ہے جو پانچ وتر پڑھنا پسند کرے وہ ایسا کرے اور جو تین وتر پڑھنا پسند کرے وہ ایسا کرلے اور جو ایک وتر پڑھنا پسند کرے تو وہ ایسا کرلے۔ جو اس کی بھی طاقت نہ رکھے تو وہ اشارہ سے پڑھ لے۔
(ب) صحابہ کی ایک جماعت کا کہنا ہے کہ نفل نماز یا وتر الگ ایک رکعت ادا کرنی چاہیے ۔ انہی میں سے عمر بن خطاب (رض) بھی ہیں۔