hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 4895

.

سنن البيهقي

4895
Sunan Al Bayhaqi
(۴۸۹۵) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : جَنَاحُ بْنُ نَذِیرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِیُّ بِالْکُوفَۃِ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ دُحَیْمٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِی غَرَزَۃَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ زَیْدِ الْعَمِّیُّ عَنْ أَبِی الصِّدِّیقِ النَّاجِیِّ قَالَ : رَأَی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ قَوْمًا قَدِ اضْطَجَعُوا بَعْدَ الرَّکْعَتَیْنِ قَبْلَ صَلاَۃِ الْفَجْرِ فَقَالَ : ارْجِعْ إِلَیْہِمْ فَسَلْہُمْ مَا حَمَلَہُمْ عَلَی مَا صَنَعُوا؟ فَأَتَیْتُہُمْ فَسَأَلْتُہُمْ فَقَالُوا : نُرِیدُ السُّنَّۃَ؟ قَالَ : ارْجِعْ إِلَیْہِمْ فَأَخْبِرْہُمْ أَنَّہَا بِدْعَۃٌ۔ وَقَدْ أَشَارَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ تَعَالَی إِلَی أَنَّ الاِضْطِجَاعَ الْمَنْقَولَ فِیمَا مَضَی مِنَ الأَخْبَارِ لِلْفَصْلِ بَیْنَ النَّافِلَۃِ وَالْفَرِیضَۃِ ، ثُمَّ سَوَائً کَانَ ذَلِکَ الْفَصْلُ بِالاِضْطِجَاعِ أَوِ التَّحْدِیثِ أَوِ التَّحَوُّلِ مِنْ ذَلِکَ الْمَکَانِ أَوْ غَیْرِہِ وَالاِضْطِجَاعُ غَیْرُ مُتَعَیِّنٍ لِذَلِکَ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔
(٤٨٩٥) ابوصدیق ناجی فرماتے ہیں کہ ابن عمر (رض) نے ایک قوم کو دیکھا کہ وہ دو رکعت پڑھنے کے بعد نماز فجر سے پہلے لیٹے ہوئے ہیں۔ انھوں نے کہا : جاؤ اور ان سے پوچھو کہ کس نے ان کو ابھارا ہے کہ وہ یہ کام کریں ؟ میں نے آ کر ان سے سوال کیا تو انھوں نے کہا : ہم تو سنت کا ارادہ رکھتے ہیں ؟ ابن عمر (رض) نے کہا : جاؤ اور ان سے کہہ دو : یہ بدعت ہے۔
(نوٹ) امام شافعی (رح) فرماتے ہیں کہ فرض اور نفل کے درمیان فاصلہ مقصود ہے یہ لیٹنے یا بات چیت یا اس جگہ سے پھرجانے سے ہوسکتا ہے۔ لیٹنا متعین نہیں ہے۔