(۵۰۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَیُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالاَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَزْرَۃَ : یَعْقُوبُ بْنُ مُجَاہِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی عَتِیقٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ قَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : لاَ یُصَلِّیَنَّ أَحَدُکُمْ بِحَضْرَۃِ الطَّعَامِ وَلاَ وَہُوَ یُدَافِعُ الأَخْبَثَیْنِ الْغَائِطَ وَالْبَوْلَ۔
قَالَ ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ وَحَدَّثَنِی الدَّرَاوَرْدِیُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی عَتِیقٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ مِثْلَہُ۔
[صحیح۔ مسلم ۵۶۰]
(٥٠٢٦) عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم میں سے کوئی بھی کھانے کی موجودگی میں اور بول وبراز کو روکتے ہوئے نماز نہ پڑھے۔