hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 5039

.

سنن البيهقي

5039
Sunan Al Bayhaqi
(۵۰۳۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارَیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنِی یَحْیَی عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ قَالَ حَدَّثَنِی نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : ((إِذَا وُضِعَ عَشَائُ أَحَدِکُمْ وَأُقِیمَتِ الصَّلاَۃُ فَلاَ یَقُومُ حَتَّی یَفْرُغَ))۔زَادَ مُسَدَّدٌ وَکَانَ عَبْدُ اللَّہِ إِذَا وُضِعَ عَشَاؤُہُ أَوْ حَضَرَ عَشَاؤُہُ لَمْ یَقُمْ حَتَّی یَفْرُغَ وَإِنْ سَمِعَ الإِقَامَۃَ وَإِنْ سَمِعَ قِرَائَ ۃَ الإِمَامِ۔ [صحیح۔ أبو داؤد ۳۷۵۷]
(٥٠٣٩) (الف) نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب کھانا رکھ دیا جائے اور نماز کی اقامت ہوجائے تو کھانے سے فراغت کے بعد اٹھو۔
(ب) مسدد نے کچھ اضافہ کیا ہے کہ عبداللہ کے سامنے کھانا رکھ دیا جاتا یا کھانا آجاتا تو کھانے سے فراغت کے بعد اٹھتے اگرچہ وہ اقامت سن رہے ہوتے یا امام کی قرأت۔