hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 511

.

سنن البيهقي

511
Sunan Al Bayhaqi
(۵۱۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِیٍّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَہْبِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ {فِیہِ رِجَالٌ یُحِبُّونَ أَنْ یَتَطَہَّرُوا} قَالَ : لَمَّا نَزَلَتَ ہَذِہِ الآیَۃُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِلَی عُوَیْمِ بْنِ سَاعِدَۃَ فَقَالَ : ((مَا ہَذَا الطُّہُورُ الَّذِی أَثْنَی اللَّہُ عَلَیْکُمْ بِہِ؟))۔ فَقَالَ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ مَا خَرَجَ مِنَّا رَجُلٌ وَلاَ امْرَأَۃٌ مِنَ الْغَائِطِ إِلاَّ غَسَلَ دُبُرَہُ ، أَوْ قَالَ مِقْعَدَتَہُ۔ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : ((فَفِی ہَذَا))۔ (ت) وَرُوِّینَا عَنْ حُذَیْفَۃَ بْنِ الْیَمَانِ : أَنَّہُ کَانَ یَسْتَنْجِی بِالْمَائِ إِذَا بَالَ۔ وَعَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا: مِنَ السُّنَّۃِ غَسْلُ الْمَرْأَۃِ قُبُلَہَا۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ الحاکم ۱/۲۹۹]
(٥١٢) (الف) سیدنا ابن عباس (رض) فرماتے ہیں : جب یہ آیت { فِیہِ رِجَالٌ یُحِبُّونَ أَنْ یَتَطَہَّرُوا } نازل ہوئی تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عویم بن ساعدہ کی طرف پیغام بھیجا اور پوچھا : یہ کون سی طہارت ہے جس پر اللہ نے تمہارے لیے تعریف کی ہے ؟ انھوں نے عرض کیا : اے اللہ کے رسول ! ہم میں سے جو مرد یا عورت قضائے حاجت کو نکلتی ہے تو وہ اپنی شرم گاہ کو پانی سے دھوتے ہیں۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” اسی کے بارے میں یہ آیت نازل ہوئی ہے۔ “
(ب) سیدنا حذیفہ بن یمان (رض) سے روایت ہے کہ جب وہ پیشاب کرتے تو پانی سے استنجا کرتے اور سیدہ عائشہ (رض) سے روایت ہے کہ عورت کا اپنی اگلی شرمگاہ کو دھونا سنت ہے۔