hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 5274

.

سنن البيهقي

5274
Sunan Al Bayhaqi
(۵۲۷۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حَبِیبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جَابِرٍ یُحَدِّثُ عَنْ حَزْمِ بْنِ أَبِی کَعْبٍ : أَنَّہُ أَتَی مُعَاذًا وَہُوَ یُصَلِّی بِقَوْمٍ صَلاَۃَ الْمَغْرِبِ فِی ہَذَا الْخَبَرِ۔قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((یَا مُعَاذُ لاَ تَکُنْ فَتَّانًا۔فَإِنَّہُ یُصَلِّی وَرَائَ کَ الْکَبِیرُ ، وَالضَّعِیفُ وَذُو الْحَاجَۃِ وَالْمُسَافِرُ))۔ کَذَا قَالَ وَالرِّوَایَاتُ الْمُتَقَدِّمَۃُ فِی الْعِشَائِ أَصَحُّ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ ابو داؤد ۷۹۱]
(٥٢٧٤) حزم بن ابی کعب فرماتے ہیں کہ وہ معاذ (رض) کے پاس آئے تو وہ اپنی قوم کو مغرب کی نماز پڑھا رہے تھے۔۔۔ اس میں ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے معاذ ! تو فتنہ باز نہ بن، کیونکہ تیرے پیچھے بوڑھے، کمزور اور ضرورت مند یا کام والے اور مسافر نماز پڑھتے ہیں۔