(۵۵۳۳) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَلاَ أَعْلَمُہُ إِلاَّ مَرْفُوعًا وَإِلاَّ فَہُوَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّہُ کَانَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلاً فِی السَّفَرِ فَأَعْجَبَہُ الْمَنْزِلُ أَقَامَ فِیہِ حَتَّی یَجْمَعَ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ ثُمَّ یَرْتَحِلُ ، فَإِذَا لَمْ یَتَہَیَّأْ لَہُ الْمَنْزِلُ مَدَّ فِی السَّیْرِ فَسَارَ فَأَخَّرَ الظُّہْرَ حَتَّی یَأْتِیَ الْمَنْزِلَ الَّذِی یُرِیدُ أَنْ یَجْمَعَ فِیہِ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ۔
قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ لاَ أَعْلَمُہُ إِلاَّ مَرْفُوعًا قَالَ عَارِمٌ ہَکَذَا حَدَّثَ بِہِ حَمَّادٌ قَالَ : کَانَ إِذَا سَافَرَ فَنَزَلَ مَنْزِلاً فَأَعْجَبَہُ الْمَنْزِلُ أَقَامَ فِیہِ حَتَّی یَجْمَعَ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ۔ [ضعیف]
(٥٥٣٣) (الف) ابو قلابہ ابن عباس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب سفر میں کسی جگہ اترتے تو سب سے اچھی جگہ کا انتخاب کرتے ۔ اس میں قیام کرتے ۔ یہاں تک کہ ظہرو عصر کو جمع کرتے ‘ پھر کوچ کرتے۔ جب کوئی جگہ تیار نہ ہوتی تو پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) زیادہ دیر چلتے اور ظہر کو مؤخر کردیتے۔ یہاں تک کہ وہ منزل آجاتی جس کا آپ ارادہ فرماتے کہ اس جگہ ظہرو عصر کو جمع کرنا ہے۔
(ب) حماد بیان فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب سفر فرماتے تو ایسی جگہ اترتے جو جگہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اچھی لگتی وہاں قیام کرتے اور ظہروعصر کو جمع کرتے۔