(۵۶۳۳) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ بَیَانٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَۃَ بْنِ مُصَرِّفٍ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ یَعْنِی النَّیْسَابُورِیَّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَیْمَانَ بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ یَعْنِی ابْنَ إِسْمَاعِیلَ الْبُخَارِیَّ حَدَّثَنِی إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَۃَ عَنِ الْحَکَمِ أَبِی عَمْرٍو عَنْ ضِرَارِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ الشَّامِیِّ عَنْ تَمِیمٍ الدَّارِیِّ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ: ((الْجُمُعَۃُ وَاجِبَۃٌ إِلاَّ عَلَی امْرَأَۃٍ أَوْ صَبِیٍّ أَوْ مَرِیضٍ أَوْ مُسَافِرٍ))۔
وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ عَبْدَانَ: ((إِنَّ الْجُمُعَۃَ وَاجِبَۃٌ إِلاَّ عَلَی صَبِیٍّ أَوْ مَمْلُوکٍ أَوْ مُسَافِرٍ))۔
[حسن لغیرہٖ۔ الطبرانی فی الکبیر ۱۲۵۷]
(٥٦٣٣) تمیم داری (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : عورت، بچہ، مریض اور مسافر کے علاوہ تمام پر جمعہ واجب ہے۔
ابن عبدان کی روایت میں ہے کہ بچہ غلام اور مسافر کے علاوہ تمام پر جمعہ واجب ہے۔