(۶۱۰۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو سَہْلِ بْنُ زِیَادٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ: أَنَّ أُکَیْدِرَ دُومَۃَ أَہْدَی إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- جُبَّۃً قَالَ سَعِیدٌ: أَحْسَبُہُ قَالَ: سُنْدُسٍ قَالَ: وَذَلِکَ قَبْلَ أَنْ یُنْہَی عَنِ الْحَرِیرِ قَالَ فَلَبِسَہَا فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْہَا فَقَالَ: وَالَّذِی نَفْسِی بِیَدِہِ لَمَنَادِیلُ سَعْدٍ فِی الْجَنَّۃِ أَحْسَنُ مِنْہَا۔ أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحِ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ قَتَادَۃَ دُونَ اللَّفْظَۃِ الَّتِی أَتَی بِہَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی عَرُوبَۃَ أَنَّ ذَلِکَ قَبْلَ أَنْ یُنْہَی عَنِ الْحَرِیرِ وَہِیَ أَشْبَہُ بِالصِّحَّۃِ مِنْ رِوَایَۃِ مَنْ رَوَی وَکَانَ یَنْہَی عَنِ الْحَرِیرِ۔
وَقَدْ قَالَ الْبُخَارِیُّ وَقَالَ سَعِیدٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُکَیْدِرَ دُومَۃَ أَہْدَی إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فِی ہَدِیَّۃِ الْمُشْرِکِینَ إِلاَّ أَنَّہُ لَمْ یَسُقْ مَتْنَہُ۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]
(٦١٠٦) (الف) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ اکیدردومۃ نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ایک جبہ تحفہ میں دیا۔ سعید فرماتے ہیں : میرا خیال ہے کہ وہ ریشمی تھا اور یہ ریشم کی حرمت سے پہلے کی بات ہے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پہنا تو لوگوں نے تعجب کیا ، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سعد کے رومال جنت میں اس سے بھی بہتر ہوں گے۔
(ب) سعید بن ابی عروبہ فرماتے ہیں : یہ ریشم کی حرمت سیپہلے کی بات ہے۔
(ج) انس (رض) فرماتے ہیں کہ اکیدردومۃ جو مشرکین میں سے تھے ، انھوں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو تحفہ دیا۔