hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 6121

.

سنن البيهقي

6121
Sunan Al Bayhaqi
(۶۱۲۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی مَرْیَمَ وَأَبُو الأَسْوَدِ وَأَبُو زَیْدٍ وَیَزِیدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ یَزِیدَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَوْہَبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَۃَ حَدَّثَنَا عَیَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِی الْحُصَیْنِ الْہَیْثَمِ بْنِ شَفِیٍّ سَمِعَہُ یَقُولُ: خَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو عَامِرٍ الْمَعَافِرِیُّ نُصَلِّی بِإِیلِیَائَ ، وَکَانَ قَاضِیَہُمْ رَجُلٌ مِنَ الأَزْدِ یُقَالُ لَہُ أَبُو رَیْحَانَۃَ مِنَ الصَّحَابَۃِ قَالَ أَبُو الْحُصَیْنِ: فَسَبَقَنِی صَاحِبِی إِلَی الْمَسْجِدِ ثُمَّ أَدْرَکْتُہُ فَجَلَسْتُ إِلَی نَاحِیَتِہِ۔فَسَأَلَنِی: ہَلْ أَدْرَکْتَ قِصَصَ أَبِی رَیْحَانَۃَ؟ قُلْتُ لَہُ: لاَ فَقَالَ: سَمِعْتُہُ یَقُولُ: نَہَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَنْ عَشْرٍ: عَنِ الْوَشْرِ، وَالْوَشْمِ ، وَالنَّتْفِ ، وَعَنْ مُکَامَعَۃِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَیْرِ شِعَارٍ ، وْمُکَامَعَۃِ الْمَرْأَۃِ الْمَرْأَۃَ بِغَیْرِ شِعَارٍ ، وَأَنْ یَجْعَلَ الرَّجُلُ أَسْفَلَ ثِیَابِہِ حَرِیرًا مِثْلَ الأَعَاجِمِ ، وَیَجْعَلَ عَلَی مَنْکِبَیْہِ حَرِیرًا مِثْلَ الأَعَاجِمِ وَعَنِ النُّہْبَی وَرُکُوبِ النُّمُورِ ، وَلُبُوسِ الْخَاتَمِ إِلاَّ لِذِی سُلْطَانٍ۔ [ضعیف۔ ابو داؤد ۴۰۴۹]
(٦١٢١) عیاش بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے ابو حصین ہیشمبن شفی سے سنا کہ میں اور ابو عامرمعافری نے ایلیا جگہ میں نماز پڑھی۔ ان کیقاضی ازد قبیلہ سے تھے۔ ان کو ابو ریحانہ کہا جاتا تھا۔ ابو حصین فرماتے ہیں کہ میرا ساتھی مسجد کی طرف مجھ سیپہلے چلا گیا۔ پھر میں نے اس کو پا لیا ، وہ مسجد کے ایک کونے میں بیٹھ گئے۔ اس نے مجھ سے سوال کیا کہ کیا تو نے ابو ریحانہ کے قصہ کو پایا ہے ؟ میں نے کہا : نہیں ۔ فرمایا : میں نے اس سے سنا ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دس چیزوں سے منع فرمایا ہے : ایک دانت باریک کرنے سے، دوسری سرمہ بھرنے سے، تیسرا بغلوں کے بال اکھاڑنے سے اور آدمی کا آدمی کے ساتھ بغیر کپڑے کے لیٹنے سے اس طرح عورت کا اور اس سے کہ آدمی اپنے کپڑوں کے نیچے عجمیوں کی طرح دوسرا کپڑا لگائے اور اپنے کندھوں پر عجمیوں کی طرح ریشم لگانے سے اور ڈاکہ ڈالنے، ‘ چیتے کی کھال کی زمین پر سواری کرنے سے اور انگوٹھی صرف بادشاہ کے لیے ہوتی ہے۔