hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 6433

.

سنن البيهقي

6433
Sunan Al Bayhaqi
(۶۴۳۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا الْمُعَافَی بْنُ عِمْرَانَ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ : أَنَّ رَجُلاً اشْتَکَی إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- ہَلاَکَ الْمَالِ وَجَہْدَ الْعِیَالِ قَالَ : فَدَعَا اللَّہَ فَسُقِیَ وَلَمْ یَذْکُرْ أَنَّہُ حَوَّلَ رِدَائَ ہُ ، وَلاَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَۃَ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ بِشْرٍ وَفِیہِ مَعَ مَا مَضَی مِنْ حَدِیثِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ زَیْدٍ کَالدِّلاَلَۃِ عَلَی أَنَّ ذَلِکَ إِنَّمَا یُسَنَّ فِی خُطْبَۃِ الاِسْتِسْقَائِ دُونَ خُطْبَۃِ الْجُمُعَۃِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ البخاری]
(٦٤٣٣) انس بن مالک (رض) سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے پیارے پیغمبر (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس شکایت کی کہ مال مویشی ہلاک ہوچکے ہیں اور اہل و عیال لا غرو کمزور ہوچکے ہیں۔ انس بن مالک (رض) کہتے ہیں کہ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اللہ سے دعا کی تو وہ بارش دے دیے گئے۔ انھوں نے چادر پلٹانے کا تذکرہ نہیں کیا اور نہ ہی قبلے کی طرف متوجہ ہونے کا۔
بخاری نے اپنی صحیح میں حسن بن بشر سے بیان کیا اور اس کے ساتھ عبداللہ بن زید کی حدیث جو گزر چکی ہے کو دلیل کے طور پر لیا ہے اس بات پر کہ استسقاء کا خطبہ خطبہ جمعہ کے طریقے سے مختلف ہوتا ہے۔