hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 6434

.

سنن البيهقي

6434
Sunan Al Bayhaqi
(۶۴۳۴) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمُزَنِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ أَخْبَرَنِی شُعَیْبٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَخْبَرَنِی سَعِیدُ بْنُ الْمُسَیَّبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- أُخْبِرَ : أَنَّ أَبَا لُبَابَۃَ یَقُولُ لِلسَّمَائِ : أَمِدِّی یَدْعُو بِالْجَدْبِ لِنَفاَقِ ثَمَرَۃِ نَخْلِہِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((اللَّہُمَّ أَرْسِلْہَا حَتَّی یَسُدَّ أَبُو لُبَابَۃَ ثَعْلَبَ مِرْبَدِہِ بِرِدَائِہِ ۔ فَأَرْسَلَ اللَّہُ السَّمَائَ ، فَلَمَّا صَارَ السَّیْلُ بِثَمَرِ أَبِی لُبَابَۃَ وَہُوَ فِی الْمِرْبَدِ اضْطُرَّ أَبُو لُبَابَۃَ إِلَی إِزَارِہِ فَسَدَّ بِہِ ثَعْلَبَ الْمِرْبَدِ))۔ [ضعیف۔ أخرجہ الطبرانی]
(٦٤٣٤) سعید بن مسیب بیان کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو خبر دی گئی کہ ابو لبابہ آسمان سے کہتا ہے : تو لمبا ہوجا، یعنی وہ قحط اپنے کھجوروں کے پھل کے خرچ ہونے کیلئے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے اللہ ! اس کو بھیج دے (یعنی بارش نازل کر دے) یہاں تک کہ ابو لبابہ اپنے باڑے کے سوراخ کو اپنی چادر سے بند کرنے پر مجبور ہوجائے تو اللہ تعالیٰ نے بارش نازل فرما دی سو جب بارش کا پانی ابو لبابہ کے پھل تک پہنچا اور وہ اپنے کھجوروں کے باڑے میں تھا تو ابو لبابہ اپنی چادر کی طرف مجبور ہوا تو اس نے اس کے ساتھ اپنے باڑے کے سوراخ کو بند کیا۔