hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 6559

.

سنن البيهقي

6559
Sunan Al Bayhaqi
(۶۵۵۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلاَلٍ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الأَحْمَسِیُّ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِکٍ وَخُزَیْمَۃَ بْنِ ثَابِتٍ وَأُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ قَالُوا قَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : ((إِنَّ ہَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ وَبَقِیَّۃُ عَذَابٍ عُذِّبَ بِہِ قَوْمٌ فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ فِیہَا فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْہَا فِرَارًا مِنْہُ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِہَا فَلاَ تَدْخُلُوہَا))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ عَنْ وَکِیعٍ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم]
(٦٥٥٩) اسامہ بن زید (رض) سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ طاعون عذاب ہے اور اس عذاب کا بقیہ ہے جو اقوام پر عذاب نازل ہوا۔ جب یہ کسی علاقے میں واقع ہو اور تم وہاں موجود ہو تو وہاں سے نہ نکلو فرار اختیار کرتے ہوئے اور جب واقع ہو اس زمین میں جہاں تم نہیں تھے تو پھر اس میں داخل نہ ہو۔