hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 6725

.

سنن البيهقي

6725
Sunan Al Bayhaqi
(۶۷۲۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو عَبْدِ اللَّہِ السُّوسِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِیدِ بْنِ مَزْیَدٍ أَخْبَرَنِی أَبِی حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ حَدَّثَنِی أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِی أَبُو ہُرَیْرَۃَ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ فِی حَرَمِ مَکَّۃَ وَقَوْلِ النَّبِیِّ -ﷺ- : ((لاَ یُعْضَدُ شَجَرَہَا ، وَلاَ یُخْتَلَی شَوْکُہَا))۔ قَالَ فَقَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِلاَّ الإِذْخِرَ فَإِنَّا نَجْعَلَہُ فِی مَسَاکِنِنَا ، وَقُبُورِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((إِلاَّ الإِذْخِرَ إِلاَّ الإِذْخِرَ))۔ أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحَیْنِ مِنْ حَدِیثِ الأَوْزَاعِیِّ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ أَیْضًا مِنْ حَدِیثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَصَفِیَّۃَ بِنْتِ شَیْبَۃَ بِمَعْنَاہُ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری]
(٦٧٢٥) حضرت ابو ہریرہ (رض) حدیث بیان کرتے ہیں حرم مکہ کے بارے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا یہ فرمانا کہ اس کے درخت کو نہ کاٹا جائے اور نہ ہی اس کے کانٹے کو نکالا جائے۔ وہ کہتے ہیں : عباس بن عبد المطلب نے کہا : اے اللہ کے رسول ! مگر ” اذخر “ بیشک ہم اسے اپنے گھروں اور قبروں میں ڈالتے ہیں تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مگر اذخر نہیں مگر اذخر نہیں۔