hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 7148

.

سنن البيهقي

7148
Sunan Al Bayhaqi
(۷۱۴۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَعْقُوبَ الْکِرْمَانِیُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی یَعْقُوبَ الْکِرْمَانِیِّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّہِ بْنُ بَارِقٍ الْحَنَفِیُّ حَدَّثَنِی جَدِّی سِمَاکُ بْنُ الْوَلِیدِ الْحَنَفِیُّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّہُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : ((مَنْ کَانَ لَہُ فَرَطَانِ مِنْ أُمَّتِی أَدْخَلَہُ اللَّہُ الْجَنَّۃَ))۔ فَقَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : وَوَاحِدَۃٌ یَا رَسُولَ اللَّہِ قَالَ : وَوَاحِدَۃٌ یَا مُوَفَّقَۃُ ۔ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((فَمَنْ لَمْ یَکُنْ لَہُ مِنْ أُمَّتِی فَرَطٌ فَأَنَا فَرَطُ مِنْ لَمْ یَکُنْ لَہُ فَرَطٌ، لَمْ یُصَابُوا بِمِثْلِی))۔[ضعیف۔ أخرجہ الترمذی]
(٧١٤٧) عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ جس کے دو بیٹے ہوں اور وہ فوت ہوگئے ہوں تو اللہ تعالیٰ اسیجنت میں داخل کریں گے ۔ سیدہ عائشہ (رض) نے کہا : اے اللہ کے رسول ! ایک بھی ؟ تو آپ نے فرمایا : ایک بھی، پھر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میری امت میں سے جس کے لیے ایسا بچہ نہیں جو آگے گیا ہو تو میں اس کا پیش رو جس کا بچہ نہ ہوا میں اس کا حوض پر پہلے پہنچنے والا ہو اور وہ میرا جیسا نہیں پائیں گے۔