hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 7190

.

سنن البيهقي

7190
Sunan Al Bayhaqi
(۷۱۸۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا أَبُو کُرَیْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِیَۃُ بْنُ ہِشَامٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِی أَنَسٍ عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((اذْکُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاکُمْ وَکُفُّوا عَنْ مَسَاوِئِہِمْ))۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ : قَدْ رُوِّینَا فِی حَدِیثِ مَعْمَرٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّہُ قَالَ : مُرَّ بِجَنَازَۃٍ عَلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ : ((أَثْنُوا عَلَیْہِ)) فَأَثْنَوْا خَیْرًا ، وَمُرَّ بِأُخْرَی فَقَالَ : ((أَثْنُوا عَلَیْہِ)) فَأَثْنَوْا شَرًّا وَفِیہِ دَلاَلَۃٌ عَلَی أَنَّہُمْ إِنَّمَا أَثْنَوْا عَلَی الْجَنَازَتَیْنِ عَلَی إِحْدَاہُمَا بِالْخَیْرِ وَعَلَی الأُخْرَی بِالشَّرِّ عِنْدَ أَمْرِ النَّبِیِّ -ﷺ- بِالثَّنَائِ عَلَیْہِمَا وَفِی ذَلِکَ دَلاَلَۃٌ عَلَی جَوَازِ ذِکْرِ الْمَرْئِ بِمَا یَعْلَمُہُ مِنْہُ إِذَا وَقَعَتِ الْحَاجَۃُ إِلَیْہِ نَحْوَ سُؤَالِ الْقَاضِی الْمُزَکِّی وَمَا أَشْبَہَ ذَلِکَ وَکَأَنَّ الَّذِی أَثْنَوْا عَلَیْہِ شَرًّا کَانَ مُعْلِنًا بِشَرِّہِ فَأَرَادَ النَّبِیُّ -ﷺ- زَجْرَ أَمْثَالِہِ عَنْ شُرُورِہِمْ وَعَنْ إِطَالَۃِ الأَلْسِنَۃِ فِی أَنْفُسِہِمَ فَقَالَ مَا قَالَ وَاللَّہُ أَعْلَمُ ۔ [ضعیف۔ أبو داؤد]
(٧١٨٩) ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنے مردوں کے محاسن کا تذکرہ کرو اور ان کی برائیاں بیان کرنے سے باز آ جاؤ۔