hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 7661

.

سنن البيهقي

7661
Sunan Al Bayhaqi
(۷۶۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُونُسَ الضَّبِّیُّ قَالَ وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِیمٍ الْقَنْطَرِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا أَبُو قِلاَبَۃَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ کُلَیْبٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : أَنَّہُ بَعَثَ إِلَی رَجُلٍ فَبَعَثَ إِلَیْہِ بِفَصِیلٍ مَخْلُولٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((جَائَ ہُ مُصَدِّقُ اللَّہِ وَمُصَدِّقُ رَسُولِہِ فَبَعَثَ بِفَصِیلٍ مَخْلُولٍ اللَّہُمَّ لاَ تُبَارِکْ فِیہِ وَلاَ فِی إِبِلِہِ))۔ فَبَلَغَ ذَلِکَ الرَّجُلَ فَبَعَثَ إِلَیْہِ بِنَاقَۃٍ مِنْ حُسْنِہَا وَجَمَالِہَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((بَلَغ فُلاَنًا مَا قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَبَعَثَ بِنَاقَۃٍ مِنْ حُسْنِہَا اللَّہُمَّ بَارِکْ فِیہِ وَفِی إِبِلِہِ))۔ [صحیح۔ أخرجہ ابن خزیمہ]
(٧٦٥٨) حضرت وائل بن حجر نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ انھیں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک آدمی کی طرف بھیجا تو اس نے اونٹنی کا بچہ بھیجا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس کے پاس اللہ اور اس کے رسول کا مصدق آیا اور اس نے اونٹنی کا بچہ بھیج دیا ۔ اے اللہ ! تو اس میں برکت نہ دینا اور نہ ہی اس کے اونٹوں میں تو یہ بات اس آدمی تک پہنچی تو اس نے ایک حسین و جمیل اونٹنی بھیجی۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : فلاں کو یہ بات پہنچی جو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمائی ، پھر اس نے اپنی حسین اونٹنی بھیج دی۔ اے اللہ ! تو اس میں برکت دے اس میں اور اس کے اونٹوں میں۔