hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 7950

.

سنن البيهقي

7950
Sunan Al Bayhaqi
(۷۹۴۷) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْہَرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بَکْرٍ السَّہْمِیُّ عَنْ حَاتِمٍ ہُوَ ابْنُ أَبِی صَغِیرَۃَ عَنْ سِمَاکٍ یَعْنِی ابْنَ حَرْبٍ - قَالَ : دَخَلْتُ عَلَی عِکْرِمَۃَ فِی یَوْمٍ وَقَدْ أَشْکَلَ عَلِیَّ أَمِنْ رَمَضَانَ ہُوَ أَمْ مِنْ شَعْبَانَ۔ فَأَصْبَحْتُ صَائِمًا فَقُلْتُ : إِنْ کَانَ مِنْ رَمَضَانَ لَمْ یَسْبِقْنِی ، وَإِنْ کَانَ مِنْ شَعْبَانَ کَانَ تَطَوُّعًا۔ فَدَخَلْتُ عَلَی عِکْرِمَۃَ وَہُوَ یَأْکُلُ خُبْزًا وَبَقْلاً وَلَبَنًا فَقَالَ : ہَلُمَّ إِلَی الْغَدَائِ قُلْتُ : إِنِّی صَائِمٌ فَقَالَ : أَحْلِفُ بِاللَّہِ لَتُفْطِرَنَّہُ قُلْتُ : سُبْحَانَ اللَّہِ قَالَ : أَحْلِفُ بِاللَّہِ لَتُفْطِرَنَّہْ۔ فَلَمَّا رَأَیْتُہُ لاَ یَسْتَثْنِی أَفْطَرْتُ فَغَدَوْتُ بِبَعْضِ الشَّیْئِ وَأَنَا شَبْعَانُ، ثُمَّ قُلْتُ: ہَاتِ فَقَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ یَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : ((صُومُوا لِرُؤْیَتِہِ ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْیَتِہِ فَإِنْ حَالَ بَیْنَکُمْ وَبَیْنَہُ سَحَابَۃٌ أَوْ غَیَایَۃٌ فَأَکْمِلُوا الْعِدَّۃَ ، وَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الشَّہْرَ اسْتِقْبَالاً لاَ تَسْتَقْبِلُوا رَمَضَانَ بِیَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ))۔ [صحیح۔ اخرجہ النسائی]
(٧٩٤٧) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم اس کے نظر آنے پر روزہ رکھو اور اس کے نظر آنے پر افطار کرو۔ اگر تمہارے اور اس کے درمیان بادل وغیرہ حائل ہوجائیں تو گنتی پوری کرو اور تم نہ اس مہینے کا ستقبال کرو یعنی شعبان کے ایک دن کا روزہ رکھ کر رمضان کا استقبال نہ کرو ۔