hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 8129

.

سنن البيهقي

8129
Sunan Al Bayhaqi
(۸۱۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَمَالِکُ بْنُ أَنَسٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ حُمَیْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَنَّ عُمَرَ وَعُثْمَانُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا کَانَا یُصَلَّیَانِ الْمَغْرِبَ حِینَ یَنْظُرَانِ إِلَی اللَّیْلِ الأَسْوَدِ ، ثُمَّ یُفْطِرَانِ بَعْدَ الصَّلاَۃِ وَذَلِکَ فِی رَمَضَانَ۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ فِی الْمَبْسُوطِ : کَأَنَّہُمَا یَرَیَانِ تَأْخِیرَ ذَلِکَ وَاسِعًا لاَ أَنَّہُمَا یَعْمَدَانِ الْفَضْلَ لِتَرْکِہِ بَعْدَ أَنْ أُبِیحَ لَہُمَا وَصَارَا مُفْطِرَیْنِ بِغَیْرِ أَکْلٍ وَشُرْبٍ لأَنَّ الصَّوْمَ لاَ یَصْلُحُ فِی اللَّیْلِ۔ [صحیح۔ اخرجہ مالک]
( (٨١٢٦) حمید بن عبدالرحمن (رض) فرماتے ہیں کہ عمر (رض) اور عثمان (رض) مغرب کی نماز ادا کیا کرتے تھے، جب وہ دیکھتے کہ رات سیاہ ہوتی ہے۔ پھر وہ نماز کے بعد افطار کیا کرتے اور یہ رمضان میں ہوتا ۔
امام شافعی نے مبسوط میں فرمایا ہے کہ تاخیر میں وسعت دیکھ کر ایسا کرتے تھے نہ کہ ان کا مقصد فضیلت کو چھوڑنا تھا جو ان کے لیے مباح تھی اور وہ بغیر کھائے پیے ہی روزہ افطار کرلیتے اس لیے کہ رات کو روزہ باقی نہیں رہتا۔