(۸۳۴۹) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ أَخْبَرَنَا جَعْدَۃُ رَجُلٌ مِنْ قُرَیْشٍ وَہُوَ ابْنُ أُمِّ ہَانِئٍ وَکَانَ سِمَاکُ یُحَدِّثُہُ فَیَقُولُ أَخْبَرَنِی ابْنَا أُمِّ ہَانِئٍ قَالَ شُعْبَۃُ : فَلَقِیتُ أَنَا أَفْضَلَہُمَا جَعْدَۃَ فَحَدَّثَنِی عَنْ أُمِّ ہَانِئٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- دَخَلَ عَلَیْہَا فَنَاوَلَتْہُ شَرَابًا فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَہَا فَشَرِبَتْ فَقَالَتْ : یا رَسُولَ اللَّہِ کُنْتُ صَائِمَۃً فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((الصَّائِمُ الْمُتَطَوِّعُ أَمِینُ أَوْ أَمِیرُ نَفْسِہِ إِنْ شَائَ صَامَ ، وَإِنْ شَائَ أَفْطَرَ))۔
قَالَ شُعْبَۃُ فَقُلْتُ لِجَعْدَۃَ أَسَمِعْتَہُ أَنْتَ مِنْ أُمِّ ہَانِئٍ قَالَ أَخْبَرَنِی أَہْلُنَا وَأَبُو صَالِحٍ مَوْلَی أُمِّ ہَانِئٍ عَنْ أُمِّ ہَانِئٍ۔ [ضعیف۔ انظرقبلہ]
(٨٣٤٩) شعبہ کہتے ہیں : مجھے ام ھانی (رض) کے بیٹوں میں سے ایک نے ام ھانی سے حدیث بیان کی کہ ان کے پاس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آئے تو انھوں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو پانی دیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پیا ۔ پھر وہ اُم ھانی کو دیا اور انھوں نے بھی پی لیا اور کہنے لگی : اے اللہ کے رسول ! میں تو روزے سے تھی تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نفلی روزہ کا رکھنے والا امین و مختار ہوتا ہے چاہے تو رکھے چاہے تو افطار کرلے۔