(۸۷۵۸) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ فَہْدٍ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا حُمَیْدُ بْنُ مِہْرَانَ الْکِنْدِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِیرِینَ عَنِ ابْنِ حِطَّانَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّہَا قَالَتْ : یَا رَسُولَ اللَّہِ ہَلْ عَلَی النِّسَائِ جِہَادٌ؟ قَالَ : ((نَعَمْ جِہَادٌ لاَ قِتَالَ فِیہِ۔ الْحَجُّ وَالْعُمْرَۃُ جِہَادُہُنَّ))۔
وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ عَنْ حُمَیْدِ بْنِ مِہْرَانَ بِمَعْنَاہُ۔
[صحیح۔ ابن ماجہ ۲۹۰۔ ابن خزیمہ ۳۰۷۴]
(٨٧٥٨) سیدہ عائشہ (رض) نے پوچھا : اے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! کیا عورتوں پر بھی جہاد فرض ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ہاں ! ایسا جہاد، جس میں قتال نہیں ہے، یعنی حج و عمرہ ان کا جہاد ہے۔