(۹۱۳۳) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سَعِیدُ بْنُ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی عَطَائٌ : أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ یَعْلَی أَخْبَرَہُ عَنْ أَبِیہِ یَعْلَی بْنِ أُمَیَّۃَ أَنَّہُ قَالَ : بَیْنَمَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَغْتَسِلُ إِلَی بَعِیرٍ وَأَنَا أَسْتُرُ عَلَیْہِ بِثَوْبٍ إِذْ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : یَا یَعْلَی اصْبُبْ عَلَی رَأْسِی فَقُلْتُ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ أَعْلَمُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : وَاللَّہِ مَا یَزِیدُ الْمَائُ الشَّعَرَ إِلاَّ شَعَثًا فَسَمَّی اللَّہَ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَی رَأْسَہِ۔ [حسن۔ شافعی ۵۳۵]
(٩١٣٣) یعلی بن امیہ فرماتے ہیں کہ عمر بن خطاب (رض) ایک اونٹ کے اوٹ میں غسل فرما رہے تھے اور دوسری جانب میں نے کپڑے سے اوٹ کی ہوئی تھی تو عمر (رض) نے فرمایا : میرے سرپر پانی ڈال اے یعلی ! تو میں نے کہا : امیرالمومنین زیادہ جانتے ہیں تو عمر (رض) نے فرمایا : اللہ کی قسم ! پانی بالوں کو پراگندگی میں ہی زیادہ کرتا ہے تو انھوں نے اللہ کا نام لے کر اپنے سر پر پانی ڈالا۔